Translation of "Reue" in English

Kurzes Vergnügen, lange Reue.

Short pleasure, long repentance.

Er kennt keine Reue.

He has no remorse.

Sie kennt keine Reue.

She has no remorse.

Sie zeigte keine Spur von Reue.

She wouldn't show a trace of remorse.

Er zeigte keine Reue für seine Straftat.

He exhibited no remorse for his crime.

Vor lauter Reue stieß er einen Seufzer aus.

He sighed with regret.

Ich habe keinerlei Reue gegenüber dem, was ich getan habe.

I have no regrets about what I did.

Du musst tun, was du kannst, auf dass dich’s später nicht reue.

You must do all you can lest you should regret later.

Sie zeigen keine Reue für ihre Missetaten, begehen aber weiterhin ein Verbrechen nach dem anderen.

They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.