Translation of "Republikanische" in English

Auch diesmal ist einer dieser Aspekte die republikanische Ära.

Again, one of those aspects is the republican era this time.

Obwohl er von Natur aus stolz und distanziert war, sorgte seine republikanische Politik und sein scharfer Verstand

Though proud and aloof by nature, his  republican politics and sharp intellect