Translation of "Ragnars" in English

Ragnars Tod in einer Schlangengrube ist mit ziemlicher Sicherheit erfunden.

Ragnar’s death in a snakepit is almost certainly invented.

Ragnars Witz war auf König Ella und Vöggrs Witz ist auf König Hjorvard.

Ragnar's joke was on King Ella and Vöggr’s joke is on King Hjorvard.

Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen historischen Ereignissen und der Geschichte von Ragnars Tod?

Is there any link between these historical events and the saga tale of Ragnar’s death?

Wäre, dass die ganze Geschichte von Ragnars Tod in der Schlangengrube später erfunden wurde,

would be that the whole story of Ragnar's death in the snake pit was made up later on

Die Geschichte von Ragnars Tod wird natürlich in seiner eigenen Saga, der Saga von Ragnar, erzählt.

The story of Ragnar’s death is of course told in his own saga, the Saga of Ragnar.