Translation of "Witz" in English

- Es war ein Witz.
- Das war ein Witz.

It was a joke.

- Erzähl mir einen Witz!
- Erzähle mir einen Witz!

Tell me a joke.

- Ich lachte über seinen Witz.
- Er lachte über seinen Witz.
- Sie lachte über seinen Witz.
- Wir lachten über seinen Witz.
- Sie lachten über seinen Witz.

I laughed at his joke.

Tom hat Witz.

Tom is funny.

- Er hat einen Witz erzählt.
- Er erzählte einen Witz.

He told a joke.

- Tom riss einen Witz.
- Tom ließ einen Witz vom Stapel.

Tom cracked a joke.

„Ist das ein Witz?“ – „Na klar ist das ein Witz!“

"Is this a joke?" "Of course it's a joke!"

- Ich verstehe seinen Witz nicht.
- Ich verstehe ihren Witz nicht.

I couldn't understand his joke.

Es ist ein Witz.

It’s a joke.

Was für ein Witz!

What a joke!

Dieser Witz ist uralt!

This joke is ancient!

Ist das ein Witz?

Is this a gag?

Dieser Witz ist ordinär.

This joke is crude.

Diesen Witz kenne ich.

I know this joke.

Ist es ein Witz?

Is it a joke?

Das ist kein Witz.

- This isn't a joke.
- This is not a joke.

Erzähle mir einen Witz!

Tell me a joke.

Das ist ein Witz.

- I'm kidding.
- It's a joke.

Der Witz war lustig.

That joke was funny.

Schule ist ein Witz.

School is a joke.

Der Witz gilt mir.

- The joke's on me.
- The joke is on me.

Es war kein Witz.

It wasn't a joke.

Sie erklärte einen Witz.

She explained a joke.

War das ein Witz?

Was that a joke?

Erzähl uns einen Witz!

Tell us a joke.

Der Witz ist gut!

That's a good joke.

Dieser Witz gehört mir.

This joke belongs to me.

Sie erzählte einen Witz.

She told a joke.

- Er hat ihren Witz nicht verstanden.
- Er verstand ihren Witz nicht.

- He didn't get her joke.
- He did not understand her joke.

- Er hat über meinen Witz gelacht.
- Er lachte über meinen Witz.

He laughed at my joke.

- Sein Witz ist fast eine Beleidigung.
- Sein Witz grenzt an Beleidigung.

His joke borders on insult.

- Warum erzähltest du diesen Witz?
- Warum hast du diesen Witz erzählt?

Why did you tell this joke?

- Tom lachte über meinen Witz.
- Tom hat über meinen Witz gelacht.

Tom laughed at my joke.

- Mein Witz ist sehr gut angekommen.
- Mein Witz kam sehr gut an.

My joke went over very well.

- Er hat den Witz nicht verstanden.
- Sie hat den Witz nicht verstanden.

- He didn't get the joke.
- She didn't get the joke.

- Tom hat deinen Witz nicht verstanden.
- Tom hat Ihren Witz nicht verstanden.

Tom didn't understand your joke.

- Machst du Scherze?
- Das ist ein Witz, oder?
- Das is'n Witz, oder?

Are you joking?

Das ist natürlich ein Witz

This is of course a joke

Das muss ein Witz sein.

- You gotta be kidding me. - ( laughter )

Dieser Witz ist nicht lustig.

This joke is not funny.

Es ist bloß ein Witz.

It is nothing but a joke.

Er machte einen Witz darüber.

He made a joke about it.

Sein Witz grenzt an Beleidigung.

His joke borders on insult.

Dieser Witz gefällt mir nicht.

I don't like this joke.

Hast du diesen Witz verstanden?

Did you understand this joke?

Sie erzählte ihm einen Witz.

She told him a joke.

Das ist ein alter Witz.

That's an old joke.

Er verstand ihren Witz nicht.

He didn't get her joke.

Das war nur ein Witz.

It was just a joke.

Tom hat einen Witz erzählt.

Tom told a joke.

Das sollte ein Witz sein.

This was meant as a joke.

Der Witz war ein Rohrkrepierer.

The joke fell flat.

Das war ein lustiger Witz.

That was a funny joke.

War das auch ein Witz?

Was that another joke?

Das ist bloß ein Witz.

- I'm just kidding.
- That's a joke.
- This is a joke.
- I'm just joking.
- It's a joke.

Ich habe einen Witz erzählt.

I told a joke.

Tom erzählte Maria einen Witz.

Tom told Mary a joke.

Ich lachte über seinen Witz.

I laughed at his joke.

Tom verstand Marys Witz nicht.

Tom didn't understand Mary's joke.

Tom hat keinen Witz gemacht.

Tom wasn't kidding.

Tom lachte über meinen Witz.

Tom laughed at my joke.

Das ist ein guter Witz.

That's a good joke.

Das war ein blöder Witz.

It was a stupid joke.

Er verstand Marias Witz nicht.

He didn't understand Mary's joke.

Er erzählt einen guten Witz.

He tells a good joke.

Ich verstand seinen Witz nicht.

I couldn't understand his joke.

Der Witz ist nicht lustig.

That joke isn't funny.

Tom verstand Marias Witz nicht.

- Tom couldn't understand Mary's joke.
- Tom didn't get Mary's joke.

Ich erzählte Tom einen Witz.

I told Tom a joke.

Toms Witz war ziemlich geschmacklos.

Tom's joke was rather tasteless.