Translation of "Ziemlicher" in English

Sie ist ein ziemlicher Hingucker.

She's quite a looker.

Maria ist ein ziemlicher Hingucker.

Mary is quite a looker.

Unser Plan war ein ziemlicher Reinfall.

- Our whole plan got spoiled.
- Our plan flopped.

Früher habe ich geraucht, ich war ein ziemlicher Kettenraucher.

I used to smoke. I was quite a heavy smoker.

Ragnars Tod in einer Schlangengrube ist mit ziemlicher Sicherheit erfunden.

Ragnar’s death in a snakepit is almost certainly invented.

Es war ein ziemlicher Schlag ins Gesicht, dass sie nicht mehr auf meine Anrufe reagiert hat.

It was a real slap in the face when she didn't answer my phone calls.