Translation of "Pfad" in English

Er läuft den Pfad entlang.

- He's walking the path.
- He's walking along the path.
- He walks along the path.

- Wohin glaubst du, dass der Pfad führt?
- Wohin glauben Sie, dass der Pfad führt?
- Wohin glaubt ihr, dass der Pfad führt?
- Was glaubst du; wohin führt der Pfad?

Where do you think the path leads?

- Das ist keine Straße, sondern ein Pfad.
- Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.

- It's not a road, but a path.
- It isn't a road, but a path.

Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.

We walked along a narrow path.

In Westdeutschland wählen sie ein anderen Pfad...

In Western Germany they choose a different path...

Der Pfad windet sich durch die Berge.

The path twists through the mountains.

Das ist kein Weg, sondern ein Pfad.

It's not a road, but a path.

Wohin glaubst du, dass der Pfad führt?

Where do you think the path leads?

Der staubige Pfad führt zu einem Tal hinab.

The dusty track descends to a valley.

Tom und Maria gingen händchenhaltend den Pfad entlang.

Tom and Mary walked down the path, holding hands.

- Wohin führt dieser Weg?
- Wohin führt dieser Pfad?

Where does this trail go?

Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.

The garden is railed off from the path.

Der steile Pfad ist der einzige Zugang zur Grenze.

The steep path is the sole access to the border.

Und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

and you're the one who decides which way we go from here.

Tom und Maria schritten, die Angelruten geschultert, den Pfad entlang.

Tom and Mary were walking down the path with fishing poles slung over their shoulders.

Um dann schließlich mit 120 vollends dem Pfad der Tugend zu folgen

Only to finally follow the path of virtue at 120

Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.

The explorers were unable to cleave a path through the jungle.

- Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt.
- Der Garten wird von der Straße durch einen Zaun getrennt.

- The garden is railed off from the path.
- The garden is separated from the road by a fence.

„Ich werde meinem Pfad folgen. Ich komme wohl nicht zurück“, sagte der aufrührerische Sänger Matoub, lange bevor er ermordet wurde.

“I will follow my path. I don't think I'll be back,” had said the rebel singer Matoub, long before they murdered him.

Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne.

He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off.