Translation of "Notwendigkeiten" in English

Zivilisation ist die unablässige Vermehrung unnötiger Notwendigkeiten.

Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.

Politische Notwendigkeiten erweisen sich bisweilen als politische Fehler.

Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.

- Wir haben noch nicht alle Notwendigkeiten erledigt.
- Wir haben noch nicht alles gemacht, was wir erledigen müssen.

We haven't yet done everything we need to do.