Translation of "Gewaltsam" in English

Bashar al-Assad Demonstranten gewaltsam zurück.

down violently on protesters.

Der Mann wurde gewaltsam aus dem Flugzeug entfernt.

The man was forcibly removed from the airplane.

Das kleine Land wurde seinem größeren Nachbarn gewaltsam angeeignet.

The small country was annexed to its larger neighbor.

zur Not auch gewaltsam, sagt Pia Lamberty.

by force, says Pia Lamberty.

Snorri Sturlusons Geschichten erzählen unter anderem davon, dass in Norwegen das Christentum gewaltsam verbreitet wurde.

Snorri Sturluson's stories tells, among other things, how Christianity was spread in Norway by force.

- Tom öffnete die Tür gewaltsam mit einer Brechstange.
- Tom stemmte die Tür mit einer Brechstange auf.

- Tom pried open the door with a crowbar.
- Tom forced open the door with a crowbar.

Ein Konflikt zwischen Familien wird mit größerer Wahrscheinlichkeit gewaltsam als einer innerhalb der Familie. Oder nicht?

Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it?