Translation of "Gefäß" in English

Das Gefäß ist voll.

The container is full.

Das Gefäß ist leer.

The container is empty.

Ist dieses Gefäß mikrowellentauglich?

Is this container microwavable?

Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.

This jar can hold two liters of hot water.

- Das Gefäß ist voll.
- Das Fass ist voll.

The barrel is full.

Tom leerte das Salz von einem Gefäß in ein anderes.

Tom poured the salt from one jar to another.

Kann jemand schätzen, wie viel Geld sich in diesem Gefäß befindet.

Can anyone guess how much money is in this jar?

- Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.
- Ein Kind ist kein Gefäß, das man füllt, sondern ein Feuer, das man entfacht.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

Wir nehmen diesen Latex-Handschuh und hier habe ich ein kleines Gefäß. Okay.

we'll use a latex glove. Then we've got this little pot as well. Okay.

Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

Man stülpt den Latex-Handschuh so über das Gefäß. Dann nimmt man den Kopf

So what you want to do, you've got the latex glove pulled tight over this, you get the head,

Vermischen Sie die Eier, den Zucker, das Mehl und die Hefe in einem Gefäß.

Mix the eggs, sugar, flour and yeast in a bowl.