Translation of "Fenstern" in English

Ich schlief bei geöffneten Fenstern.

I slept with the windows open.

In den Fenstern leuchten Adventskerzen.

- Advent candles shine in the windows.
- Advent candles are shining in the windows.

Schwarzer Rauch quoll aus den Fenstern.

Black smoke was pouring out the windows.

Zwischen Türen und Fenstern kleben Buchstaben und Zeichen.

Letters and symbols are stuck between doors and windows.

Überall in den Fenstern im Land tauchen Regenbogenbilder auf.

Drawings of rainbows have started appearing in windows across the country.

Aber weil der Luftbefeuchter die ganze Nacht an ist, läuft am Morgen Kondenswasser von den Fenstern.

But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.

Ich sah ein wunderschönes rosa Backsteinhaus mit Geranien an den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

I saw a beautiful pink brick house with geraniums on the windows and doves on the roof.

Ich habe ein schönes Haus aus roten Ziegelsteinen gesehen, mit Geranien vor den Fenstern und Tauben auf dem Dach.

I saw a beautiful pink brick house, with geraniums in the windows and doves on the roof.

Da keine einzige Scheibe mehr in den Fenstern war, hatte er sich entschlossen, sie mit Brettern zu vernageln; man sah zwar nicht viel, aber dafür war es warm.

- Since there wasn't a single pane of glass left in the windows, he decided to board them up. True, you couldn't see much out of them, but then again, it made it less cold.
- There being no glass left in the windows, he decided to board them up. This admittedly restricted the view, but it was warm to make up for it.