Translation of "Erklärten" in English

Wir erklärten Krieg.

We declared war.

Sie erklärten sich für unschuldig.

They declared that they were innocent.

1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit.

In 1847, they declared themselves independent.

Wir erklärten Tom die Situation.

We explained the situation to Tom.

Sie erklärten alle ohne Ausnahme, dass diese Aussage richtig sei.

They all agreed to a man that this statement was true.

Tom und Maria erklärten Johannes, warum sie sich verspätet hätten.

Tom and Mary told John why they were late.

Wir erklärten uns einverstanden, während der Arbeit das Rauchen zu unterlassen.

We agreed to refrain from smoking while we are at work.

1991 erklärten Kroatien, Slowenien und Mazedonien ihre Unabhängigkeit; 1992 folgte Bosnien.

In 1991, Croatia, Slovenia, and Macedonia declared independence, followed by Bosnia in 1992.

Die Vereinigten Staaten von Amerika erklärten im Jahre 1776 ihre Unabhängigkeit von Großbritannien.

The US declared independence from Great Britain in 1776.

Die malaysischen Behörden erklärten, dass das vermisste Flugzeug in den südlichen Indischen Ozean gestürzt sei.

The Malaysian authorities explained that the missing airplane fell into the south Indian Ocean.