Translation of "Dynastie" in English

Kublai Khan begründete 1271 die Yuan-Dynastie.

Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.

Das ist das Ende von Hjorvard und der Scylding-Dynastie,

That's the end of Hjorvard and the Scylding dynasty,

Es ist eine schwierige Aufgabe, dem ausländischen Leser die Geschichte der Parteienkämpfe während der Chosun-Dynastie auch in kultureller Hinsicht verständlich zu machen.

It is a difficult task to make the history of political power struggles during the Joseon Dynasty culturally understandable to foreign readers.

Unter der im achten Jahrhundert im Zentralteil Javas entstanden Sailendra-Dynastie kam der Mahāyāna-Buddhismus zur Blüte, und es wurden buddhistische Tempel wie der Borobudur errichtet.

In the Sailendra dynasty, which arose in the eighth century in central Java, Mahayana Buddhism blossomed, and Buddhist temples like Borobudur were built.