Translation of "Benehmt" in English

Benehmt euch!

Behave yourselves!

Benehmt euch.

Behave yourselves.

- Benimm dich.
- Benehmt euch.

Behave yourself.

Ihr benehmt euch alle ähnlich.

All of you have a similar behaviour.

- Benimm dich.
- Benehmt euch.
- Benehmen Sie sich.

Behave yourself.

Und ihr benehmt euch, verdammte Scheiße noch mal!

You all are going to behave yourselves, I swear to fucking God!

- Warum benimmst du dich so seltsam?
- Warum benehmt ihr euch so seltsam?
- Warum benehmen Sie sich so seltsam?

Why do you act so strangely?

- Mach mir keinen Kummer!
- Mach mir keine Schande!
- Benimm dich nicht daneben!
- Benehmt euch nicht daneben!
- Benehmen Sie sich nicht daneben!

Don't misbehave.

- Sei artig, während ich weg bin!
- Benehmt euch während meiner Abwesenheit!
- Benimm dich während meiner Abwesenheit!
- Seid artig, während ich weg bin!

- Behave yourself during my absence.
- Behave yourself while I'm gone.
- You behave yourself while I'm gone.
- Behave yourselves while I'm gone.