Translation of "Beigelegt" in English

Der Streit wurde schließlich beigelegt.

The dispute was finally settled.

Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt.

The case was settled out of court.

Die Angelegenheit wurde in seiner Abwesenheit beigelegt.

The matter was settled in his absence.

Der Streit wurde ein für alle Mal beigelegt.

That dispute has been settled once and for all.

- Wir begruben das Kriegsbeil.
- Wir haben den Streit beigelegt.

We buried the hatchet.

Ich dachte, wir hätten diese Angelegenheit schon gestern Abend beigelegt.

- I thought we settled that matter last night.
- I thought that we settled that matter last night.