Translation of "Auslässt" in English

Es wird dich nicht umbringen, wenn du eine Mahlzeit auslässt.

It won't hurt you to skip one meal.

Ich kann es nicht ertragen, wenn er sich endlos über seine Lebenserfahrung auslässt.

I can't stand him holding forth about his life experience.

Wenn du dieses Dokument abschreibst, pass auf, dass du auch nicht ein einziges Wort auslässt.

In copying this paper, be careful not to leave out any words.

Wenn du das Frühstück auslässt und ein leichtes Mittagessen isst, dann kannst du abends essen, was du willst.

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.