Translation of "Aufmerksamer" in English

Mach deine Arbeit aufmerksamer.

Do your work with more care.

Die uns aufmerksamer machen,

which make us more alert,

- Du musst aufmerksamer sein im Schulunterricht.
- Du musst im Unterricht aufmerksamer sein.

You need to be more attentive in class.

Ich hätte aufmerksamer zuhören sollen.

- I should have listened more carefully.
- I should've listened more carefully.

Tom ist ein aufmerksamer Liebhaber.

Tom is an attentive lover.

Du musst aufmerksamer sein im Schulunterricht.

You need to be more attentive in class.

Es wäre besser, wenn Sie aufmerksamer sein würden.

It would be better if you were more careful.

Du musst von nun an ein bisschen aufmerksamer zuhören.

You've got to listen a little more carefully from now on.

- Mach deine Arbeit aufmerksamer.
- Mache deine Arbeit mit mehr Sorgfalt.

Do your work with more care.

- Es wäre besser, wenn er besser aufpassen würde.
- Es wäre besser, wenn er aufmerksamer sein würde.
- Es wäre besser, wenn er aufmerksamer wäre.

It’d be better if he were more attentive.

Wenn du dem Lehrer nur etwas aufmerksamer zuhören würdest, verstündest du es sicher.

If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.

- Es wäre besser, wenn du besser aufpassen würdest.
- Es wäre besser, wenn du aufmerksamer wärst.

- It would be better if you were more careful.
- It would be best if you were more careful.

- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.

You must be more careful about spelling and punctuation.