Translation of "Anzutreffen" in English

Dieser Brauch ist nur in Amerika anzutreffen.

This custom is unique to America.

Die Fibonacci-Zahlenfolge ist in der Natur vielfach anzutreffen.

The Fibonacci sequence of numbers is found widely in nature.

Ich hätte nie erwartet, sie an so einem Ort anzutreffen.

Never did I expect to see her in such a place.

Sie war die Letzte, die ich erwartet hätte, an einem solchen Platz anzutreffen.

She was the last person I expected to see in such a place.

- Wie kommen Sie in mein Haus?
- Was verschafft mir die unerwartete Ehre, Sie hier in meinem Haus anzutreffen?

To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house?

Tom hatte nicht erwartet, an diesem Platz, den zu betreten sich selbst ein Eichhörnchen zweimal überlegt hätte, ein menschliches Wesen anzutreffen.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

- Ich hätte nie erwartet, sie an so einem Ort anzutreffen.
- Ich hatte nie erwartet, sie an so einem Ort zu treffen.

- Never did I expect to see her in such a place.
- I'd never expected to meet her in a place like that.
- I never expected to meet her in a place like that.
- I never expected to meet her in a place like this.

- Sie war die Letzte, die ich erwartet hätte, an einem solchen Platz anzutreffen.
- Sie war die Letzte, die ich an einem solchen Ort erwartet hätte.

She was the last person I expected to see in such a place.