Examples of using "Platz" in a sentence and their dutch translations:
Ga zitten!
- Maak plaats, alsjeblieft.
- Maak plaats, alstublieft.
- Maak ruimte, alsjeblieft.
- Maak ruimte, alstublieft.
Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
Niet veel ruimte.
Opgestaan, plaats vergaan.
Dit plein werd ooit beschouwd als het drukste plein van Europa.
Je zit op mijn stoel.
Is deze zitplaats vrij?
De plek is vrij.
- Is deze stoel gereserveerd?
- Is deze zitplaats gereserveerd?
Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
- Gaat u zitten.
- Neem plaats.
- Ga zitten.
Gaat u zitten.
Hou je deze plaats voor me bezet?
Wie zou hem kunnen vervangen?
Ga het plein over!
Is deze plaats nog vrij?
De menigte vulde het plein.
Is alles op zijn plek?
Neem alstublieft hier plaats.
Is er ruimte voor nog iemand?
Is deze zitplaats vrij?
Leg het terug op zijn plaats, alstublieft.
Deze plaats is geschikt om te zwemmen.
Je houdt toch een plaats vrij voor me, niet?
Pardon, is deze stoel nog vrij?
Ik ben terug naar mijn plaats gegaan.
Er waren tien politieagenten op de plaats.
Wat is dit voor een plaats?
Hou je deze plaats voor me bezet?
Is er ruimte voor nog iemand?
- Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
- Ga zitten alstublieft.
Bij olympische wedstrijden is de gouden medaille voor de eerste plaats, zilver voor de tweede, en brons voor de derde.
- Zet u, a.u.b.
- Alstublieft, zet u.
- Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?
Kunt u alstublieft plaats voor mij maken?
Ge moet plaats vrijmaken voor de televisie.
Ik gaf mijn zitplaats aan de oude vrouw.
Deze bus heeft vijftig zitplaatsen.
Tom gaf zijn stoel aan een oude man.
- Neem plaats.
- Ga zitten.
Leg het terug op zijn plaats, alstublieft.
- Welke is de mooiste plaats ter wereld?
- Wat is de mooiste plek van de wereld?
Die lege kisten nemen te veel plaats in.
We hebben meer ruimte nodig.
Gaat u zitten.
...maar heeft zoals alles in de natuur zijn eigen plek.
Het gaat over het begrijpen van onze plaats in het universum.
Zijn enige hoop is zich tussen andere wringen.
Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.
De zoete droom moet voor de bittere realiteit plaatsmaken.
Ik vind dat deze tafel te veel ruimte inneemt.
Vader nam zijn plaats in aan het hoofd van de tafel.
Hij heeft de eerste plaats behaald in de wedstrijd.
- Gaat u zitten.
- Zet u, a.u.b.
- Alstublieft, zet u.
Gaat u zitten.
Heb je een website?
Excuseer, is deze vrij?
Gezien er geen vrije zitplaatsen waren in de bus bleef ik staan.
- Tom is als tweede geëindigd.
- Tom is in de tweede plaats geëindigd.
- Tom is tweede geworden.
Ga even zitten.
Ik heb eindelijk een plek kunnen vinden waar we alleen kunnen zijn.
Mijn vader is met pensioen gegaan om ruimte te maken voor jongere mensen.
Gaat u zitten.
We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.
Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.
Ik zou een zitplaats willen reserveren.
Omdat er geen plek meer was aan tafel, moest ik staand eten.
Het was tijdens de terugtocht uit Moskou dat Ney zijn plaats verzekerde tussen de legendes van de
De gedichten van János Balassi nemen een belangrijke plaats in in de Europese Renaissanceliteratuur.
Ik gaf mijn zitplaats aan de oude vrouw.
Ik geloof nog steeds dat het internet geen omgeving is voor kinderen.
- Welke is de mooiste plaats ter wereld?
- Wat is de mooiste plek van de wereld?
- Heb je een webstek?
- Heb je een website?
- Heeft u een website?
- Hebben jullie een website?
De letters "sch" in Duitse woorden en "sh" in het Engels worden geschreven als "ŝ" in het Esperanto. Dat scheelt ruimte en inkt.
Zij was de laatste persoon die ik verwachtte te zien op zo'n plek.