Translation of "Zustimmen" in Dutch

Schweigen heißt zustimmen.

- Zwijgen is toestemmen.
- Zwijgen is instemmen.

- Er wird nicht zustimmen.
- Er will einfach nicht zustimmen.

Hij zal niet toestemmen.

Er wird nicht zustimmen.

Hij zal niet toestemmen.

Sie würde nicht zustimmen.

Ze zou het niet accepteren.

Tom wird wahrscheinlich zustimmen.

Tom zal het er vast mee eens zijn.

- Ich kann dem Plan nicht zustimmen.
- Ich kann diesem Plan nicht zustimmen.

Ik kan niet instemmen met dit plan.

Ich kann Ihnen nicht zustimmen.

Ik kan het niet met je eens zijn.

Ich kann dir nicht zustimmen.

Ik kan het niet met je eens zijn.

Viele Menschen würden dir zustimmen.

- Veel mensen zouden het met u eens zijn.
- Veel mensen zouden het met jou eens zijn.
- Veel mensen zouden het met jullie eens zijn.

Sie wird einer Scheidung nicht zustimmen.

Ze wil niet instemmen met een scheiding.

Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen.

Ik kan niet akkoord gaan met uw voorstel.

Ich wusste, dass er zustimmen würde.

Ik wist dat hij zou accepteren.

Ich verstehe, aber ich kann nicht zustimmen.

Ik begrijp het maar ik ben het er niet mee eens.

- Glaubst du, Tom wird dem zustimmen?
- Glaubst du, Tom wird sich damit einverstanden erklären?
- Glaubt ihr, Tom wird dem zustimmen?
- Glauben Sie, dass Tom dem zustimmen wird?

Vind je dat Tom hiermee akkoord zal gaan?

- Sie werden niemals zustimmen.
- Sie werden sich nie einigen.

Ze zullen nooit akkoord gaan.

Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.

Spijtig genoeg kan ik niet akkoord gaan met jou.

Es ist nicht klar, ob sie zustimmen wird oder nicht.

Het is niet duidelijk of ze zal instemmen.

- Ich kann Ihnen nicht zustimmen.
- Ich bin nicht Ihrer Meinung.
- Ich bin nicht eurer Meinung.

Ik ben het niet met jullie eens.