Translation of "Umzubringen" in Dutch

Sie versuchte, sich umzubringen.

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.

Tom versuchte, sich umzubringen.

Tom probeerde zelfmoord te plegen.

- Uns bleibt nichts anderes übrig, als ihn umzubringen.
- Uns bleibt nichts anderes übrig, als sie umzubringen.

- Er zit niks anders op dan hem te doden.
- Er zit niks anders op dan haar te doden.

- Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
- Sie versuchte, sich umzubringen.
- Sie hat versucht, sich selbst umzubringen.

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.

Diese kleinen Rindenskorpione verfügen über genug Gift, um jemanden umzubringen.

De kleine barkschorpioen heeft genoeg kracht om je te doden.

- Jemand hat versucht, mich zu töten.
- Jemand hat versucht, mich umzubringen.

Iemand probeerde me te vermoorden.

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

- Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie umzubringen.
- Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie zu töten.

De man viel haar aan met de bedoeling haar te doden.

Ein Chirurg ist ein Mann, der sich täglich darüber wundert, wie viel man von einem Menschen wegschneiden kann, ohne ihn umzubringen.

Een chirurg is iemand die elke dag verwonderd is over hoe veel men van een mens kan wegsnijden zonder hem te doden.