Translation of "Starten" in Dutch

Wähle 'Neu starten'.

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Dann wähle 'Neu starten'.

kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Bereit zu starten? Los!

Klaar voor de start? Af!

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

Als je dat wilt, druk dan op 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Wie kann ich den Motor starten?

Hoe kan ik de motor starten?

- Hast du versucht, deinen Computer neu zu starten?
- Habt ihr versucht, euren Computer neu zu starten?
- Haben Sie versucht, Ihren Computer neu zu starten?

Heb je al geprobeerd je computer te herstarten?

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Dann wähle 'Neu starten'. Vergiss nicht, es liegt an dir.

Zo ja, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'. Het is volledig aan jou.

Mal sehen, ob wir das Auto durch Anschieben starten können.

Kijken of we door te duwen de auto kunnen starten.

Da wir schon am Flugplatz sind, könnten wir die Mission auch neu starten. Willst du noch einmal in die Luft? Dann wähle 'Neu starten'.

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Wenn du die weiteren Herausforderungen kennenlernen willst, dann wähle 'Neu starten'.

Als je het wilt proberen en de andere uitdagingen zien... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Willst du noch einmal auf die Jagd gehen, wähle 'Neu starten'.

Als je de uitdaging aanneemt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Doch bevor wir die Rettungsmission starten, müssen wir eine Entscheidung treffen.

Maar voordat we deze reddingsmissie beginnen... ...moeten we 'n beslissing nemen.

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten,

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn.

Willst du diese Mission noch einmal von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Bis spät in den Tag keine koordinierten Angriffe auf Wellingtons Position starten.

pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

Maar als je denkt dat er een betere weg is vanaf het begin... ...kies 'Aflevering opnieuw afspelen'.

- Das Flugzeug konnte wegen des Sturmes nicht starten.
- Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete.

Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.

Willst du diese Mission auf der Jagd nach mehr Tieren von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Als je overnieuw wilt beginnen en op meer beestjes wil jagen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

In der Wüste ist es wichtig, früh in den Tag zu starten, um nicht in der größten Hitze des Tages unterwegs zu sein.

Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.