Translation of "Habt" in Dutch

Habt Geduld!

Wees geduldig.

Habt Vertrauen!

Heb vertrouwen!

- Ihr habt es verpatzt.
- Ihr habt es vermasselt.

Jullie hebben het verprutst.

Habt ihr Kinder?

Hebben jullie kinderen?

Habt ihr Bier?

Heb je bier?

Habt ihr Vierteldollarmünzen?

Hebben jullie kwartjes?

Habt ihr Tiere?

Hebben jullie dieren?

Habt ihr Spaß?

Amuseren jullie je?

Ihr habt aufgegeben.

- U hebt het opgegeven.
- Jullie hebben het opgegeven.

Ihr habt Pech.

Je hebt pech.

Habt ihr entschieden?

Hebben jullie besloten?

Habt ihr Durst?

Hebben jullie dorst?

Habt ihr Äpfel?

Heb je appels?

Habt ihr Schwestern?

Hebben jullie zussen?

Habt Dank, Brüder.

Bedankt, broeders.

Habt ihr Decken?

Hebben jullie dekens?

Ihr habt alles.

Je hebt alles.

Habt ihr Zahnseide?

Heb je flosdraad?

Habt ihr Reis?

Hebben jullie rijst?

Habt ihr Facebook?

- Heeft u Facebook?
- Hebben jullie Facebook?

- Habt ihr schon gegessen?
- Habt ihr schon zu Mittag gegessen?

Hebben jullie al gegeten?

- Habt ihr da das gehört?
- Leute, habt ihr das gehört?

Hebben jullie dat gehoord?

- Wie habt ihr euch kennengelernt?
- Wie habt ihr einander kennengelernt?

Waar hebben jullie elkaar ontmoet?

- Was habt ihr vor?
- Was habt ihr da so vor?

Wat zijn jullie van plan?

- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern getan?

Wat hebben jullie gisteren gedaan?

Habt ihr Verwandte hier?

- Heb je hier familieleden?
- Heeft u hier familieleden?
- Hebben jullie hier familieleden?

Habt ihr Trinkgeld gegeben?

Heb je een fooi gegeven?

Habt ihr das gesehen?

Hebben jullie dat gezien?

Was habt ihr vor?

- Wat zijn jullie van plan?
- Wat voeren jullie in je schild?

Ihr habt zwei Brüder.

Jullie hebben twee broers.

- Hab Erbarmen!
- Habt Erbarmen!

Heb genade!

Habt ihr keinen Durst?

Hebben jullie geen dorst?

Habt ihr nichtalkoholische Getränke?

Hebt ge niet-alcoholische dranken?

Habt ihr sie gesehen?

Hebben jullie hen gezien?

Ihr habt Schwein gehabt.

Jullie hebben varkensvlees gehad.

Habt ihr ein Buch?

Hebben jullie een boek?

Habt ihr eine Apotheke?

Bezitten jullie een apotheek?

Was habt ihr gekauft?

Wat hebben jullie gekocht?

Habt ihr keinen Hunger?

Hebben jullie geen honger?

Habt ihr ein Auto?

Hebben jullie een auto?

Habt ihr schon gegessen?

Hebben jullie al gegeten?

Ihr habt es getan!

Jij hebt ’t gedaan!

Habt ihr ein Feuerzeug?

Hebt ge een aansteker?

Was habt ihr mitgebracht?

Wat hebben jullie meegebracht?

Habt ihr ein Snowboard?

- Heb jij een snowboard?
- Heeft u een snowboard?
- Hebben jullie een snowboard?

Ihr habt viele Bücher.

Jullie hebben veel boeken.

Habt ihr einen Hund?

Hebt u een hond?

Habt ihr etwas dagegen?

Hebben jullie er iets tegen?

Habt ihr Toms Adresse?

Heb je Toms adres?

Was habt ihr gefragt?

Wat hebben jullie gevraagd?

Habt ihr eine Website?

Hebben jullie een website?

Was habt ihr gesagt?

Wat hebben jullie gezegd?

Habt ihr keinen Fernseher?

Hebben jullie geen televisie?

Habt ihr noch Fragen?

Hebben jullie nog vragen?

Ihr habt eine Frage.

Jullie hebben een vraag.

Habt ihr einen Termin?

Hebben jullie een afspraak?

Habt ihr das gewusst?

Wisten jullie dit?

Was habt ihr gemacht?

Wat hebben jullie gemaakt?

Was habt ihr vereinbart?

Wat hebben jullie uiteindelijk afgesproken?

Was habt ihr beschlossen?

Wat heb je besloten?

- Was habt ihr vor?
- Was führt ihr im Schilde?
- Jungs, was habt ihr vor?
- Was habt ihr vor, Mädels?
- Was habt ihr vor, Leute?

- Wat zijn jullie van plan?
- Wat voeren jullie in je schild?

- Sie haben recht.
- Ihr habt recht.
- Ihr habt Recht.
- Sie haben Recht.

U hebt gelijk.

SPRECHER: Habt wichtige Informationen geteilt.

VERTELLER: Deelden essentiële informatie.

Habt vor allen Dingen Geduld.

- Wees vooral geduldig.
- Wees voor alles geduldig.

Wie habt ihr mich gefunden?

Hoe hebben jullie me gevonden?

Ihr habt einen Fehler gemacht.

Jullie hebben een fout gemaakt.

Habt ihr das wirklich getan?

- Hebben jullie dat echt gedaan?
- Hebben jullie dat werkelijk gedaan?

Was habt ihr heute vor?

Wat gaan jullie vandaag doen?

Wann habt ihr das beschlossen?

Wanneer hebben jullie dat besloten?

Warum habt ihr euch getrennt?

Waarom zijn jullie uit elkaar gegaan?

Ihr habt eure Regenschirme vergessen.

Jullie zijn jullie paraplu's vergeten.

Wie viele Stifte habt ihr?

- Hoeveel pennen heb jij?
- Hoeveel pennen heb je?

Habt ihr das schon gelesen?

Hebben jullie dit al gelezen?

Was habt ihr einander angetan?

Wat hebben jullie elkaar aangedaan?

Habt ihr die Nachrichten gesehen?

Hebben jullie het nieuws gezien?

Habt ihr euch nicht geirrt?

Hebben jullie je niet vergist?

Ihr habt gute Arbeit geleistet.

Ge hebt goed werk geleverd.

Habt ihr diesen Mann gesehen?

Hebt u deze man gezien?

Ihr habt Angst vor ihm.

Jullie zijn bang voor hem.