Translation of "Selben" in Dutch

Wir sitzen im selben Boot.

We zitten in hetzelfde schuitje.

Wir arbeiten im selben Krankenhaus.

We werken in hetzelfde ziekenhuis.

Wir kamen zur selben Zeit an.

We arriveerden tegelijkertijd.

Wir sitzen alle im selben Boot.

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

Wir sind am selben Tag geboren.

We zijn op dezelfde dag geboren.

Tom und Mary arbeiten im selben Büro.

Tom en Mary werken in hetzelfde kantoor.

Tom und ich wurden am selben Tag geboren.

Tom en ik zijn op dezelfde dag geboren.

Der Wolf und das Lamm gingen zum selben Bach.

De wolf en het lam gingen naar dezelfde beek.

Leute fragen: "Warum gehst du jeden Tag zum selben Ort?"

'Waarom gaan jullie elke dag naar dezelfde plek?'

- Rie und ich gingen zur selben Schule.
- Rie und ich sind zur selben Schule gegangen.
- Rie und ich sind zur gleichen Schule gegangen.

Rie en ik gingen naar dezelfde school.

- Wir kamen zur selben Zeit an.
- Wir kamen gleichzeitig dort an.

We arriveerden tegelijkertijd.

Das Fleisch des Opfertieres muss noch am selben Tag verteilt werden.

Het vlees van het geofferde dier moet nog dezelfde dag worden verdeeld.

- Wir sitzen alle im selben Boot.
- Wir alle sitzen in demselben Boot.

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

- Wir sind an demselben Tag geboren.
- Wir sind am selben Tag geboren.

We zijn op dezelfde dag geboren.

- Rie und ich gingen zur selben Schule.
- Rie und ich sind zur selben Schule gegangen.
- Rie und ich sind zur gleichen Schule gegangen.
- Rie und ich gingen zur gleichen Schule.

Rie en ik gingen naar dezelfde school.

Im selben Jahr heiratete Ney Aglaé-Louise Auguié, eine Freundin von Josephines Tochter Hortense,

In hetzelfde jaar trouwde Ney met Aglaé-Louise Auguié, een vriend van Josephine's dochter Hortense,

- Wir sitzen alle im selben Boot.
- Wir alle sitzen in demselben Boot.
- Wir sind alle auf demselben Schiff.

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.

- Rie und ich gingen zur selben Schule.
- Rie und ich sind zur gleichen Schule gegangen.
- Rie und ich gingen zur gleichen Schule.

Rie en ik gingen naar dezelfde school.

- Alle Jungen sind gleich alt.
- Alle Jungen sind im gleichen Alter.
- Die Jungen sind alle gleichaltrig.
- Alle Jungs sind im selben Alter.

Al de jongens zijn even oud.