Translation of "Leidenschaft" in Dutch

Leidenschaft schafft Leiden.

- Passie creëert lijden.
- Hartstocht veroorzaakt ellende.

Meine Arbeit erfüllt mich mit Leidenschaft.

Ik ben enthousiast over mijn werk.

Derjenige, der sich in seiner Leidenschaft verliert, verliert weniger als derjenige, der seine Leidenschaft verliert.

Wie zichzelf verliest in passie, verliest minder dan wie de passie verliest.

- Sie küsste mich leidenschaftlich.
- Sie küsste mich voller Leidenschaft.

Zij kuste me met passie.

Seine brennende Leidenschaft verbarg er hinter einem unschuldigen Blick.

Zijn vurige passie verborg hij achter een onschuldige blik.

Irren ist menschlich, aber aus Leidenschaft im Irrtum zu verharren, ist teuflisch.

Zich vergissen is menselijk, maar volharden is des duivels.