Translation of "Machten" in Chinese

Sie machten immer Witze.

他们一直闹笑话。

Sie machten einige Schritte vorwärts.

他們前進了幾步。

Die Entführer machten keine Anstalten, aufzugeben.

這些綁匪沒有放棄的跡象。

Sie machten sich über Mary lustig.

他們取笑瑪麗。

Wir machten einen Spaziergang den Fluss entlang.

我們沿著河散步。

Sie machten George für den Misserfolg verantwortlich.

他們把失敗歸咎於喬治。

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

他被同學欺負。

Wir machten den Jungen zu unserem Führer.

我们把这个孩子当成了我们的向导。

Sie machten sich über Jacks Haarschnitt lustig.

他們取笑了傑克的髮型。

Sie lobten seinen Fleiß und machten ihm Komplimente.

他们赞扬了他的热情，并向他致意。

- Sie machten sich über mich lustig.
- Sie haben sich über mich lustig gemacht.

我被他们取笑了。

Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.

走了一個小時後，我們停下來休息。

Die Leute umringten den verletzten Mann, aber machten Platz für den Arzt, als der am Unfallort eintraf.

人群把傷者團團圍住，但醫生來到現場時都讓了路給他。

Tom konnte das, was der Lehrer sagte, nicht verstehen, weil die anderen Schüler so viel Krach machten.

汤姆说了因为别学生响了很大的噪音，他不能听老师说了的事。