Translation of "Einige" in Chinese

- Einige waren verspätet.
- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

有几个人来迟了。

- Einige waren verspätet.
- Einige verspäteten sich.

有几个人来迟了。

- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

有几个人来迟了。

Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.

我種了很多花，有些是紅色的，有些是黃色的。

Es vergingen einige Jahre.

數年過去了。

Ich habe einige Freunde.

我有一些朋友。

Einige Fehler wurden behoben.

一些程式錯誤被改正了。

Einige kamen zu spät.

有几个人来迟了。

- Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
- Sie gab ihnen einige Äpfel.

她給了他們一些蘋果。

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

有些男孩走進了教室。

- Einige Minuten später klingelte das Telefon.
- Das Telefon klingelte einige Minuten später.

几分钟后，电话响了。

- Könntest du einige französische Sänger empfehlen?
- Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen?

帮我推荐几位法国歌手吧。

- Einige meiner Freunde sprechen gut Englisch.
- Einige meiner Freunde können gut Englisch.

我的一些朋友英语说得很好。

Dein Aufsatz enthält einige Fehler.

你的文章裡有些錯誤。

Einige Kinder schwimmen im Fluss.

一些孩子在河里游泳。

Ich habe hier einige Freunde.

我在这儿有一些朋友。

Ich habe einige Veränderungen vorgenommen.

我做了点改动。

Wir sollten einige Tests durchführen.

我们应该进行测试。

Dürfte ich einige Fragen stellen?

我能問你們一些問題嗎？

Einige sind gläubig, andere nicht.

有些人信神，有些人不信神。

Ich musste einige Anrufe tätigen.

我要打几个电话。

Ich habe einige gute Freunde.

我有幾個好朋友。

Sie hat einige hundert Bücher.

她有幾百本書。

Sie machten einige Schritte vorwärts.

他們前進了幾步。

Ich zeige dir einige Fotos.

我會讓你看照片。

Hier sind einige interessante Links.

這裡有些有趣的連結。

Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.

一些家具是用膠水黏在一起。

Es waren noch einige Zimmer frei.

还有几间空房。

Das Telefon klingelte einige Minuten später.

几分钟后，电话响了。

Sie hat mir einige Bücher gegeben.

她給了我幾本書。

Einige Krankheiten entstehen aufgrund eines Gendefekts.

一些疾病的产生原因是基因缺陷。

Sie besuchte dieses Haus einige Male.

她参观了好几次这个房子。

Das Telefon hat einige Male geläutet.

電話響了好幾次。

Wir möchten einige japanische Lieder lernen.

我们想学一些日文歌曲。

Einige Äpfel verfaulten auf dem Baum.

有些蘋果從樹上掉了下來。

Ich habe einige Freunde in Tokyo.

我在东京有几个朋友。

Einige meiner Freunde können gut Englisch.

我的一些朋友英语说得很好。

Einige Vögel fliegen hoch am Himmel.

许多鸟儿高高地飞翔在天空中

- Einige Klassenkameraden sahen mich ihm Schokolade geben.
- Einige Klassenkameraden haben gesehen, wie ich ihm Schokolade gab.

一些同学看见我给了他巧克力。

Einige der Fotos wurden unter Lebensgefahr aufgenommen.

有些相片是冒著生命危險拍的。

Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis.

有些人喜欢排球，其他人喜欢网球。

Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.

有些人質疑他的誠實。

- Ich weiß, dass einige Ihrer Studenten Sie nicht mögen.
- Ich weiß, dass einige deiner Studenten dich nicht mögen.
- Ich weiß, dass einige deiner Schüler dich nicht mögen.
- Ich weiß, dass einige Ihrer Schüler Sie nicht mögen.

我知道你的一些学生不喜欢你。

- Vielleicht haben einige von euch Pandas gesehen im Zoo.
- Vielleicht haben einige von Ihnen Pandas im Tierpark gesehen.

可能你们中的许多人在动物园都看过熊猫。

Ich brauche einige Leute, die mir helfen können.

我需要几个人帮我。

Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.

湯姆在考試中犯了一些錯誤。

Einige der Äpfel in der Schachtel waren schlecht.

盒子里的一些苹果烂了。

Ich möchte dir einige Fragen über Tom stellen.

我想问你一些关于汤姆的问题。

Einige, und wie viele haben Sie, mein Herr?

有的，先生你有几位？

Einige Briten mögen angeblich Zimmer im japanischen Stil.

据说有些英国人喜欢日式的房间。

Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.

我为她翻译了好几次这个词。

Einige Wissenschaftler glauben, dass der Treibhauseffekt nur Einbildung sei.

有的科學家認為溫室效應是虛構的。

Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen.

我知道有些人看重我的工作。

Der Wert dieses Gemäldes wird auf einige Millionen Yuan geschätzt.

这幅画被估价数百万元。

Er sprach einige Worte leise und unverständlich zu sich selbst.

他壓低聲線，喃喃自語地說了些話。

Auf den Blättern der medizinischen Kräuter befinden sich einige Tautropfen.

藥草的葉子上有幾滴露珠。

- Gefallen dir einige dieser Bilder?
- Gefällt dir irgendeines dieser Bilder?

- 你喜歡這些照片裡的任何一張嗎?
- 你喜歡這些畫裡的任何一幅嗎?

Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot.

一些在我的花園裡的玫瑰是白色的，其他的則是紅色的。

- Einige Menschen haben zwei Autos.
- Wenige Menschen haben zwei Autos.

有兩輛車的人不多。

- Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
- Gib uns bitte einige Beispiele.

可以舉幾個例子嗎？

Einige Verben mancher Sprachen können bis zu hundert verschiedene Bedeutungen haben.

在一些语言中，部分动词可能会有上百种不同的意思。

Es könnten einige Strategien angewendet werden, um das Risiko zu reduzieren,

某些降低风险的做法人们是可以采用的，

- Ich warte seit Stunden.
- Ich habe schon einige Stunden lang gewartet.

我等了好幾小時。

- Ich habe einige Englischbücher.
- Ich habe ein paar Bücher auf Englisch.

我有一些英文書。

Einige Leute halten Led Zeppelin für die größte Band aller Zeiten.

有些人將齊柏林飛船視為有史以來最偉大的樂團。

Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.

对我自己来说，幸福有些根本的要素。

Am Anfang hatte unser Computersystem einige Schwierigkeiten, aber jetzt sind diese beseitigt.

我們的電腦系統起初出了點問題，不過現在已經修理好了。

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

翻译几页英文花了我2个多小时。

Einige meiner Klassenkameraden sind absolute Noobs. Sie haben keine Ahnung von Computern.

我的一些同学真是菜鸟，他们一点都不懂计算机。

Zum Schutz vor Raubkopien wurden einige seiner Filme nie im Kino gezeigt.

为了防止盗版，他有些电影从未在影院上映。

Es kann einige Leute, besonders ältere Menschen und Kinder, sehr krank machen.

它可以使一些人，尤其是老人和婴幼儿，病得很重。

Sie waren dazu gezwungen, einige ihrer Pferde zu töten und zu essen.

他们被迫杀掉他们的几匹马来吃。

- Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
- Er sang einige alte Lieder.

他唱了些老歌。

Einige der größten Deutschen, darunter Goethe, Beethoven, Mozart und Einstein, waren Linkshänder.

一些德国伟人，包括歌德，贝多芬，莫扎特和爱因斯坦，都是左撇子。

Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.

坚持做对的事情。这会满足一部分人同时使另一部分人感到惊讶。

- Auf dem Schreibtisch sind ein paar Bücher.
- Auf dem Schreibtisch befinden sich einige Bücher.

书桌上有几本书。

Einige Wissenschaftler prognostizieren, dass die Ölreserven der Welt innerhalb eines Jahrhunderts verbraucht sein werden.

有科學家預計地球的石油儲備將會在十年內耗盡。

Einige Leute mögen Routine. Andere Leute sind ständig auf der Suche nach etwas Neuem.

有些人喜欢循规蹈矩，而有些人总喜欢寻求刺激。