Translation of "Witze" in Chinese

Mach keine Witze!

不要开玩笑了。

Ich liebe Witze.

我很喜欢笑话。

Du machst Witze!

你一定是开玩笑！

Sie machten immer Witze.

他们一直闹笑话。

Du machst wohl Witze!

你開玩笑吧！

Er kann gut Witze erzählen.

- 他很会说笑。
- 他十分会开玩笑。

Seine Witze erschlagen mich wirklich.

他的笑话把我乐翻了。

Du verstehst meine Witze nie.

你从来不明白我的玩笑。

Dieses Buch ist voller unanständiger Witze.

这本书满眼都是荤段子。

Ich habe seine ollen Witze satt.

我厌倦了他的老笑话。

- Glaubt ihr, ich mache Witze?
- Glauben Sie, ich scherze?
- Glaubst du etwa, ich mache Witze?

你觉得我是在开玩笑吗？

Sie haben alle über seine Witze gelacht.

他們全都被他的笑話逗笑了。

Warum erzählt er mir keine Witze mehr?

為甚麼他不再跟我講笑話了？

- Du machst wohl Witze!
- Du beliebst wohl zu scherzen!
- Ihr macht wohl Witze!
- Sie machen wohl Witze!
- Sie belieben wohl zu scherzen!
- Ihr beliebt wohl zu scherzen!

你在開玩笑吧！

Mir gefällt, wie sie über meine Witze lacht.

我喜欢她因我的笑话而欢笑的样子。

- Das kann nicht dein Ernst sein!
- Du willst mich auf den Arm nehmen!
- Du machst wohl Witze!
- Das kann nicht Ihr Ernst sein!
- Das kann nicht euer Ernst sein!
- Ihr macht wohl Witze!
- Sie machen wohl Witze!

你開玩笑吧！

- Er lacht oft über seine eigenen Scherze.
- Er lacht oft über seine eigenen Witze.

他常常因他自己的笑話而笑。

- Du machst Witze!
- Von wegen!
- Sie belieben wohl zu scherzen.
- Du beliebst wohl zu scherzen.
- Ihr beliebt wohl zu scherzen.

你一定是开玩笑！

- Du machst Witze!
- Du machst wohl Scherze!
- Sie machen wohl Scherze!
- Sie belieben wohl zu scherzen.
- Du beliebst wohl zu scherzen.

你一定是开玩笑！

Ich gebe mir alle Mühe, nicht über meine eigenen Witze zu lachen, aber wir wissen doch alle, wie urkomisch ich bin.

我尽量不对我自己的笑话发笑，但是我们都知道我很搞笑