Translation of "Winter" in Arabic

Der Winter beginnt.

‫بداية الشتاء.‬

Beginnt der Winter.

‫إنها بداية الشتاء.‬

Und den Winter überleben.

والبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.

Ich hasse den Winter.

أكره الشتاء.

Damit kommen sie durch den Winter.

‫وسيكفيها هذا‬ ‫طوال الشتاء.‬

Es ist sehr kalt diesen Winter.

الجوّ بارد جداً هذا الشتاء.

Ich erkälte mich immer im Winter.

أصاب بالبرد دائمًا في الشتاء.

Der Winter hat die harte Arbeit erledigt.

‫قام الشتاء بالمهمة الصعبة.‬

Im Winter müssen wir die Vögel füttern.

- في الشتاء يجب علينا إطعام الطيور.
- علينا إطعام الطيور في فصل الشتاء.

Sie nähren sich im Winter an gelagertem Honig.

‫يمكنها التغذي شتاءً على العسل المُخزن.‬

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.

يصبح جبل فوجي مغطًى بالثلج في الشتاء.

Letzten Winter fuhr ich zum Skifahren nach Kanada.

الشتاء الماضي، ذهبت إلى كندا للتزلّج.

Der Winter ist in diesem Jahr sehr kalt.

الجوّ بارد جداً هذا الشتاء.

Der Winter wird tiefer, und die Nächte werden länger.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Selbst in extremen Breitengraden währt der Winter nicht ewig.

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

Der Winter hat die Berge Patagoniens im Süden von Chile erreicht.

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

In der Wildnis wird die Nahrung knapp, wenn der Winter naht.

‫في البرية، يندر الطعام باقتراب الشتاء.‬

Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter, sondern Menschen beginnen Kriege.

الحروب لا تبدأ هكذا كما يبدأ الشتاء، بل الناس هم من يبدأون الحروب.

Sie müssen ihr Gewicht um ein Drittel erhöhen, um den Winter zu überstehen.

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.

في بلدان مثل النرويج و فنلندا، يوجد الكثير من الثلج في الشتاء.

Napoleons frühere Bedenken gegenüber Victor waren jetzt vergessen, und in diesem Winter erhielt er

تم الآن نسيان مخاوف نابليون السابقة بشأن فيكتور ، وفي ذلك الشتاء تم

In diesem Winter die Überreste der serbischen Armee Flucht durch die albanischen Berge. Ihr

أن فصل الشتاء بقايا الجيش الصربي الفرار من الجبال الألبانية. هم

Inzwischen war auch seine Armee erschöpft und weit weg von zu Hause, und der Winter rückte näher.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

Er wurde mit einem Armeekommando in der Schweiz belohnt und führte seine Männer in diesem Winter durch die Alpen

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب