Translation of "Schild" in Arabic

Kannst du das Schild da vor uns lesen?

أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا؟

Suche ein Schild mit einer großen "Eins" darauf.

إبحث عن لوحة تحمل رقم واحد مكتوباً بخط كبير.

Weil sie einen Schild hat -- dieselbe Form wie der Fisch.

لديه درع نفس شكل السمكة

Vor einem großen Schild, das wie ein Spiegel poliert war.

أمام درع كبير مصقول على هيأة مرآة.

Und ich verwende den Stock fast so wie ein Schild.

‫ويمكنني استخدام تلك العصا‬ ‫كدرع.‬

Er kam mit einem Schild, falls es ihn angreifen würde.

‫تقترب منها حاملة درع.‬ ‫ترفع الدرع في حال تعرّضها لهجوم.‬

Ein normales Taxi und eins mit einem großen Schild, mit der Aufschrift:

واحد عادي، وآخر يحمل لافتة كبيرة تقول،