Translation of "Fisch" in Arabic

Fisch, bitte.

سمك من فضلك.

- Esst ihr gerne Fisch?
- Essen Sie gerne Fisch?
- Isst du gerne Fisch?

هل تحب أكل السمك؟

- Lebt der Fisch noch?
- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

ألا تزال السمكة حية؟

Riecht nach Fisch.

‫رائحتها أشبه بالسمك.‬

Fleisch oder Fisch?

لحم أو سمك؟

Isst du Fisch?

هل تأكل السمك؟

- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

هل هذه السمكة لازالت حيّه ؟

Ist der Fisch hier?

هل السمكة هناك؟

Frischer Fisch, tolle Überlebensnahrung.

‫سمك طازج، إنه طعام رائع للناجين.‬

Das ist kein Fisch.

هذه ليست سمكة.

Ich brate gerne Fisch.

احب قلي السمك.

Fisch ist heute billig.

السمك رخيص اليوم.

Ich hätte gerne Fisch.

أريد سمكةً.

Der Fisch will schwimmen.

السمكة تريد أن تسبح.

- Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
- Ich mag lieber Fisch als Fleisch.
- Ich esse lieber Fisch als Fleisch.

أفضل السمك على اللحم.

- Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
- Ich mag lieber Fisch als Fleisch.

أفضل السمك على اللحم.

Fisch ist für den Überlebenskünstler

‫السمك بالنسبة للناجين‬

Zeit für Fisch! Oh, ja!

‫حان وقت أكل السمك!‬ ‫نعم!‬

Die als Fisch nahrhafter sind.

والتي كأسماك، تعد مغذية أكثر.

Der Fisch schien sogar verwirrt.

‫حتى أن الأسماك بدت مشوشة.‬

Der Fisch schwamm im Wasser.

كانت السمكة تسبح في الماء.

Magst du lieber Fleisch oder Fisch?

أيهما تفضل اللحم أم السمك؟

Wie heißt dieser Fisch auf Englisch?

ما اسم تلك السمكة بالإنجليزية؟

Ich hätte lieber Fleisch als Fisch.

أفضّل اللحم على السمك.

Ich mag Fisch lieber als Fleisch.

أفضل السمك على اللحم.

Glauben Sie, dass der Fisch hier ist?

لذا هل تعتقدون أن السمكةٌ موجودة هنا؟

Fisch ist voller Protein, voller wichtiger Energie.

‫السمك ملئ بالبروتينات الجيدة والطاقة،‬

Fisch ist voller Proteine und guter Energie.

‫السمك ملئ بالبروتينات الجيدة والطاقة،‬

Zuerst dachte ich: "Er jagt den Fisch."

‫في البداية، ظننت...‬ ‫أنها تصطاد السمك.‬

Der Fisch versteckt sich unter den Steinen.

- السمكة تختفي تحت الصخور.
- السمكة تختبىء تحت الصخور.

Oder vielleicht einen gerade an Land kriechenden Fisch.

أو سمكة تزحف على الأرض.

Dann verlor er das Interesse an dem Fisch,

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.

أُفضِّلُ أن أكون عصفورًا على أن أكون سمكة.

Der Schlüssel beim Speerfischen ist, den Fisch zu überraschen.

‫السر في الصيد بالرمح‬ ‫هو أن تفاجئ السمكة.‬

Circa 3,1 Mrd. Pfund Fisch werden jedes Jahr gefangen.

حوالي 1,4 مليون طن من السمك يتم صيده سنويًا.

Weil sie einen Schild hat -- dieselbe Form wie der Fisch.

لديه درع نفس شكل السمكة

Das habe ich schon. Es gibt keine Garantie für Fisch.

‫لديّ هذا.‬ ‫السمك غير مضمون.‬

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

‫بعد استزادتها من السمك،‬ ‫حان الوقت لتجفف وتمشط أنفسها.‬

Nun verbinden Sie den Kreis durch eine Linie mit dem Fisch.

الآن أوصلوا الدائرة بخط للسمكة،

So fing er drei Fische. Er hatte tagsüber nie einen Fisch gefangen.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

Oder versuchen wir, mit den Larven einen Fisch im zugefrorenen See zu fangen?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Oder versuchen wir, mit den Larven im gefrorenen See einen Fisch zu fangen?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Und wenn ich auf den Fisch zeige, bitte ich Sie, Ihre Hand zu heben.

وفقط عندما أشير إلى السمكة، أريدك أن ترفع يدك.

Aber ich musste denken: "Er spielt mit dem Fisch." Man sieht oft, wie soziale Tiere spielen.

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

"Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."

رد ديما: "نعم"، مزيلا قطعة من السمك نصف المأكول قد التصقت بكمه الأيمن. "أود شراء تلك البذلة هناك".