Translation of "Dieselbe" in Arabic

Zu Entscheidungen über dieselbe Frage?

ليبتوا حول نفس هذا السؤال؟

Und unsere Zeit ist dieselbe

ووقتنا هو نفسه

Beseeltheit und Atmung haben dieselbe Wurzel.

الإلهام والتنفس باللاتينية لديهما نفس الجذور

Wir sind in dieselbe Kirche gegangen.

ذهبنا إلى ذات الكنيسة.

Hindi und Urdu sind dieselbe Sprache.

اللغات الهندية والأردية لغة واحدة.

Aber na ja... Es ist dieselbe These,

لكن... إنّها الفرضيّة نفسها

"Ja ," sagte Albert Einstein, "es ist genau dieselbe."

"أجل، أجل" قال ألبرت أينشتاين، "إنه نفسه تمامًا."

Männer und Frauen können nicht dieselbe Umgebung betreten

لا يستطيع الرجال والنساء دخول نفس البيئة

Der Fuchs tappt nicht zweimal in dieselbe Falle.

المؤمن لا يُلدغ مرتين من جحر واحد.

Nicht genau dieselbe Klausur, die Sie genau derselben Klasse

نفس الامتحان الذي أعطيته لهم

Tom geht jeden Abend um dieselbe Zeit ins Bett.

يذهب توم للسرير كل ليلة وبنفس الوقت.

Weil sie einen Schild hat -- dieselbe Form wie der Fisch.

لديه درع نفس شكل السمكة

Alle lachten und gingen vorbei. Ist die Situation immer noch dieselbe?

ضحك الجميع ومرت. هل مازال الوضع كما هو؟

Aber man wird leichter ein Paar, wenn man für dieselbe politische Sache ist

لكن من السهل أن يرتبط الرجل والمرأة إن كانا يتشاطران قضية سياسية.