Translation of "Nein" in Arabic

Nein.

لا.

Nein!

لا!

Ich frage mich, wie lange ich noch Licht habe. Nein, nein, nein, nein.

‫أخشى ألا تظل مشتعلة طويلاً.‬ ‫كلا.‬

-Nein, aber du gehorchst ihnen. -Nein.

- لا، لكنّك تنفّذ قواعدهم. - لا.

Aber nein.

لكن لا،

Nein, nichts.

‫لا يوجد شيء.‬

Nein, danke.

لا، شكراً لك.

- Nein.
- Nö.

لا.

- Nein.
- Nee.

لا.

- Nein, setz dich hin.
- Nein, setz dich.

لا ، اجلس.

Nein, sicher nicht.

لا، بالطبع لا.

Nein. Die Menschheit

لا. تحتاج البشرية

Oh, Mann. Nein!

‫يا للهول.‬ ‫كلا!‬

Nein, nicht wirklich.

لا ليس حقا.

- Nein.
- Nee.
- Nicht.

لا.

Nein, das funktioniert nicht.

‫كلا، لن يفلح هذا الأمر.‬

Oh, nein, schau doch.

‫لا، انظر إلى هذا.‬

Nein, sie sind beschäftigt --

كلا ،إنهم مشغلون فحسب.

Nein, wirklich gar nicht.

لا، ليس على الإطلاق.

Für den Drogenkauf. Nein.

لتعاطي المخدرات. لا.

Mein Papa sagte nein.

أبي رفض ذلك.

Nein, du darfst nicht.

لا ، لا يمكنك.

- "Kommt er?" "Nein, ich glaube nicht."
- „Kommt er?“ – „Nein, ich denke nicht.“
- „Wird er kommen?“ – „Nein, ich glaube nicht.“
- „Kommt er?“ — „Nein, ich glaube nicht.“

"هل سيأتي؟"، "لا، لا أعتقد ذلك".

Nein! Muss eine Moschee sein

لا! يجب أن يكون المسجد

Unsere Antwort ist wieder nein

جوابنا ليس مرة أخرى

Nein, wir konnten nicht finden

لا لم نتمكن من العثور عليها

Nein, ich bin nicht verheiratet.

لا، أنا لست بمتزوج.

Nein, danke. Ich bin satt.

لا، شكراً لك. لقد شبعت.

Nein, danke. Ich bin müde.

لا شكراً. أنا متعب.

Was, wenn ich nein sage?

ماذا لو رفضت؟

Nein, tun wir das nicht.

لا ٬ لا تفعلوا ذلك

- Nein, ich bin es nicht, du bist es!
- Nein, bin ich nicht; sondern du!

ليس أنا ، بل أنت!

Oh, nein. Er ist davon geschwommen.

‫كلا، انظر. سبحت مبتعدة.‬

Oh, nein. Wo sind die Medikamente?

‫كلا، أين الأدوية؟‬

Wo sind sie hin? Oh, nein!

‫إلى أين ذهبت؟‬ ‫كلا!‬

Sagen mehr als drei Viertel: "Nein".

فإن أكثر من ثلاثة أرباع الناس يقولون لا.

„Kommt er?“ — „Nein, ich glaube nicht.“

"هل هو قادم؟"، "لا أظن أنه سيأتي."

Nein, mein Herr, ich bin Deutscher.

لا يا سيدي، انا ألماني.

Nein, ich habe es nicht dabei.

لا ليس معي.

Nein, ich habe nicht nur einmal nachgedacht

لا لم آكل فكر مرة واحدة فقط

Nein, ich kann kein Wort davon glauben.

لا ، لا أستطيع أن أصدق أي كلمة منه.

Nein, es ist genug. Ich bin satt.

لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ.

Ist das ein Ja oder ein Nein?

هل ذلك نعم أم لا؟

Oh, nein! Wir haben keinen Sprit mehr!

أوه لا! لم يعد لدينا بنزين!

Erlaubt unsere Technologie dies? Nein, tut es nicht.

هل تسمح تقنيتنا بذلك؟ لا لا.

Nein, sie sterben nicht. Sie können außerdem schwimmen

لا لم يموتوا. علاوة على ذلك ، يمكنهم السباحة

Kennst du mich? — Nein, ich kenne dich nicht.

هل تعرفني؟ - لا أعرفك.

Nein, wir hatten seit Jahren keinen mit Erfahrung eingestellt.

لا، لم نوظف من هو أعلى مقامًا منذ سنوات.

MR: Nein, wir zeigen ein Spiel oder eine Besprechung.

لا .. نعرض لعبة .. ونعرض تقييمها

Nein danke, Tschüs; das ist das Aus für Sojamilch.

لا شكراً٬ مع السلامة. هذه نهاية حليب الصويا

- „Sind Sie der Verantwortliche hier?“ – „Nein.“ – „Wer also ist hier veranwortlich?“
- „Sind Sie die Verantwortliche hier?“ – „Nein.“ – „Wer ist dann hier veranwortlich?“

”هل أنت المسؤول هنا؟“ ”لا.“ ”مَن المسؤول إذا؟“

"Oh, nein. Ich hörte es nur. Ich weiß es nicht."

"لا، أنا فقط سمعت ذلك، وأنا لا أعرف"

Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.

لا. أنا آسف، عليّ العودة مبكراً.

Nein. Ich bin einmal während meiner Flitterwochen nach Guam gefahren.

لا. ذهبت إلى جزيرة غوام مرة واحدة و كان ذلك في شهر عسلي.

"Nein, das ist mein Chef. Das kann ich nicht tun", (Lachen)

" لا، هذا رئيسي في العمل، لا استطيع فعل هذا،" (ضحك)

Und als sie mich eingeladen haben, konnte ich nicht Nein sagen.

لذلك لم أستطع أن أرفض حين طلبوا مني الحضور

Nein, ich habe es nicht geschafft. Beim nächsten Mal klappt es.

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

'Nein, Sir, wenn Sie Bilder ohne Erlaubnis der Eltern in Zoom aufnehmen,

"لا يا سيدي ، إذا قمت بتسجيل صور بدون إذن من الوالدين في Zoom ،

Nein, wir sind besser als Europa, wir sind schlechter. Lassen Sie uns sie jetzt durchgehen.

لا ، نحن أفضل من أوروبا ، نحن أسوأ. دعنا نذهب من خلالهم الآن.

"Nein," erwiderte der Ladenbesitzer, "das meine ich schon ernst. Sie haben doch das Preisschild gesehen."

ردت صاحبة المحل: "لا، أنا جادة. رأيتَ السعر".

Nein Schatz, wenn du sagst, ich kenne deine Antwort, bist du in einem sehr kleinen Teil

لا عزيزي ، إذا قلت إنني أعرف إجابتك ، فأنت في جزء صغير جدًا

Aber Harald, der ein schrecklicher poetischer Snob ist, denkt ein wenig darüber nach und sagt: "Nein,

لكن هارالد ، وهو متكبر شاعري رهيب ، يفكر في الأمر قليلاً ويقول ، "لا ،

Traci Roach, Besitzerin eines Ladens für exotische Tiere, und nein, das ist kein Künstlername, sondern ihr echter,

‫مالكة متجر "(أريزونا) للحيوانات الغريبة"،‬ ‫"تريسي روتش"‬ ‫إنه ليس اسمها الفني، إنه اسمها الحقيقي.‬

Ich käme nie zu so viel Geld. Nein. Und wenn, dann hätte ich es längst schon ausgegeben.

لا، يستحيل أن أجمع ذلك المبلغ. لا أستطيع جمع مبلغ كهذا. كنت لأنفقه قبل أن يصل إلى جيبي.

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬