Translation of "Mitnehmen" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Mitnehmen" in a sentence and their arabic translations:

- Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
- Für hier oder zum Mitnehmen?

هنا أم تأخذها معك؟

Darf ich das mitnehmen?

هل أستطيع أن آخذ هذهِ معي؟

Darf ich jemanden mitnehmen?

هل أستطيع أن أُحضر أحداً معي؟

Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?

هل يمكنك إيصالي إلى المحطة؟

Hören Sie, darf ich die mitnehmen?

إسمع, هل تمانع إن أخذت هذا معي؟

Wenn Sie eines von diesem Vortrag mitnehmen möchten,

هناك شيء واحد يمكنك أخذه من محادثتي،

Und ein neues Verständnis mitnehmen, wie großartig Ihr Gehirn ist.

مع تقدير جديد عن مقدار عظمة ادمغتكم.

Ich möchte Sie mitnehmen auf eine Reise durch die Zeit,

أودّ أن نعود سويةً بالزمن،

Und die Mächte werden kommen und sie von zu Hause mitnehmen

وستأتي السلطات وتأخذهم من المنزل

Die Frage mag vielleicht ungewöhnlich klingen, Herr Pfarrer. Aber kann man in den Himmel auch Wörterbücher mitnehmen?

السؤال قد يبدو غير عادي، يا سيدي الكاهن . ولكن هل من الممكن أن يأخذ الشخص معه قاموس الى الجنة.