Examples of using "Darf" in a sentence and their arabic translations:
أيمكنني الدفع لك؟
هل لي بركوب الدرّاجة؟
هل أستطيع أن آتي مرة أخرى؟
- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟
هل يمكنني استخدام هذا؟
هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص؟
أيمكنني سؤالك عن السبب؟
لا تمانع إن قمت بذلك.
هل يمكنني أن آكل هذا؟
هل أستطيع أن آخذ هذهِ معي؟
هل أستطيع أن أُحضر أحداً معي؟
أيمكنني أن أدخّن هنا؟
أيمكنني الجلوس؟
أيمكنني أن أقول شيئاً؟
يمكن للجميع أن يشارك.
أيمكنني أن أناديك بوب؟
- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟
أيمكنني الذهاب إلى النهر؟
هل بإمكاني مرافقته؟
- هل لي أن آخذ صورة؟
- أيمكنني أخذ صورة؟
هل لي أن أطلب منك شيئا؟
- أيمكنني استعمال هاتفك؟
- هل لي أن أستخدم هاتفك؟
أيمكنني استعمال هاتفك؟
هل بإمكاني زيارتك غدا؟
هل تسمحين لي أن أمسك يدك؟
أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟
اسمح لي أن أنظر إليه؟
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلاً؟
ينبغي ألا تُتَجاهل هذه المشكلة بسرعة.
هل لي أن أستعير مذياعك؟
- أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
- هل لي أن أعزف البيانو؟
اسمح لى اقدم لك السيد تناكا
هلا سمحت لي باستعارة مقصك؟
إسمع, هل تمانع إن أخذت هذا معي؟
- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتَ ذاهب؟
- هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنتِ ذاهبة؟
هل بإمكاني استعارة دراجتك؟
- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟
لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفا.
لا يجوز إرغام أحد على الانضمام إلى جمعية ما.
هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟
لا يمكنك إفشاء ما تقوم به لكسب الرزق.
لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجددا.
لماذا تفعل هذا إن كان لي أن أسأل؟
هل تسمح لي بكلمة معك؟
أيمكنني أن أستخدم قلمك؟
لكن الذكر الشاب غير مسموح له بمشاركة الغصن الضيق.
أيمكنني أن أستعير سِكّينَك؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟
في البرية، لا يمكنك دائما الاعتماد على التقنية.
عندما تبحث عن الطعام في البرية لا يمكنك أن تنتقي!
لا يجوز القبض على أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.
عندما تبحث عن الطعام في البرية لا يمكنك أن تنتقي!
لا يجب على مدرّس أن يضحك على تلميذ ارتكب خطأ.
يجب أن تعتمد على نفسك فقط. لكن، ليس كثيرًا.
لا يعرض أي إنسان للتعذيب ولا للعقوبات أو المعاملات القاسية أو الوحشية أو الحاطة بالكرامة.
لا يبرم عقد الزواج إلّا برضى الطرفين الراغبين في الزواج رضى كاملا لا إكراه فيه.
"أوه، حسنًا..." فكر ديما. "أظنني لا أستطيع أن أتخير وأنتقي في وقت كهذا".
لا يجوز حرمان شخص من جنسيته تعسفا أو إنكار حقه في تغييرها.
هل أستطيع الحصول على رشفة من نبيذك؟
ما أذنت لك أن تمس الفن
لا يدان أي شخص من جراء أداة عمل أو الامتناع عن أداة عمل إلا إذا كان ذلك يعتبر جرماً وفقاً للقانون الوطني أو الدولي وقت الارتكاب، كذلك لا توقع عليه عقوبة أشد من تلك التي كان يجوز توقيعها وقت ارتكاب الجريمة.
لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.
وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.
ليس في هذا الإعلان نص يجوز تأويله على أنه يخوّل لدولة أو جماعة أو فرد أي حق في القيام بنشاط أو تأدية عمل يهدف إلى هدم الحقوق والحريات الواردة فيه.