Translation of "Löst" in Arabic

Das Gefühl löst körperliche Reaktionen aus,

لذا هذا الشعور في الواقع يطلق ردود فعل جسدية

Man untersucht diese Idee und man löst es.

ستكشف تلك البصيرة... وتحل المشكلة.

Jede Art von Störung löst eine Reaktion aus.

‫لكن أي إثارة ستصدر استجابة.‬

Dies löst eine Reihe von Aktionen und Reaktionen aus.

وهذا يثير مجموعة من الأفعال وردود الفعل.

Und das Syndrom löst sich normalerweise nach wenigen Wochen.

ويختفي الاعتلال في العادة بعد بضعة أسابيع.

Das Gold haftet an den Chemikalien, löst sich vom Gestein.

‫وكان الذهب يتفاعل ‬ ‫مع المواد الكيميائية وينفصل.‬

Löst die Kakerlake einen davon aus, ist ihr Schicksal besiegelt.

‫إن اهتز أحدها...‬ ‫فموت الصرصور يصير محتومًا.‬

Und schon löst sich das fettige Öl im Wasser auf.

فيتفكك الزيت الدهنيّ ويذوب في الماء

Wenn er es auf dem Rücken trägt, löst sich die Raupe nicht von seinem Rücken

حملها على ظهرها لا تنزل اليرقة من ظهرها