Translation of "Lärm" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Lärm" in a sentence and their arabic translations:

Lärm ist Stress,

الضوضاء تسبب التوتر،

Denn Lärm ist überall verbreitet,

لأن الضجيج منتشر للغاية،

Was ist also mit Lärm gemeint?

إذن ما الذي نعنيه حينما نتحدث عن الضوضاء؟

Eine weitere wichtige Gesundheitsfolge von Lärm

هناك تأثير آخر صحي مهم جدًا للضوضاء

Ich halte diesen Lärm nicht aus.

ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.

Ich bin an den Lärm gewöhnt.

أنا معتاد على الضجة.

- Weniger Lärm, bitte.
- Etwas leiser, bitte!

- لطفاً، اخفض الضجيج.
- لطفا، كن أهدأ.

Man lässt sich leicht von Lärm verwirren,

الآن من السهل أن تتشوّش بسبب الضوضاء،

Und hält die Musik nicht für Lärm.

لا يعتقد أن الموسيقى نوع من الضجيج.

Was können wir gegen Lärm noch tun?

ما الذي يمكننا فعله أكثر حيال الضوضاء؟

Lärm wird als unerwünschtes Geräusch definiert und hat somit

حسنًا، يتم تعريف الضوضاء بالأصوات غير المرغوب فيها،

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.

إنهم يصدرون الكثير من الضجة، لا أستطيع التركيز.

- Ich kann das Geräusch nicht länger ertragen.
- Ich kann den Lärm nicht länger ertragen.

- لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك.
- لا أستطيع أن أحتمل ذلك الصوت المزعج أكثر من ذلك.

- Was war dieser Krach?
- Was war das für ein Geräusch?
- Was war das für ein Lärm?

- ما ذلك الصوت؟
- ما تلك الضجة؟