Translation of "Gleichgewicht" in Arabic

Und es hält alles im Gleichgewicht.

‫ويحافظ على توازن كل شيء.‬

Es geht nur darum, das Gleichgewicht zu halten.

‫يعتمد هذا الأمر‬ ‫على الحفاظ على التوازن.‬

Wie findet man das Gleichgewicht zwischen Akzeptanz und Hoffnung?

كيف تحلّ هذا الأخذ والرد بين التقبّل والأمل؟

Da sie ein ansprechendes Gleichgewicht zwischen Größen- und Formgenauigkeit erzielt.

انها تؤدي للتساوي بين المساحة والشكل الحقيقي بشكل أدق

Es ist schwierig, auf einer eisglatten Straße das Gleichgewicht zu bewahren.

من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد.

Mit den Armen halte ich das Gleichgewicht. Das Seil ist um mein Bein gewickelt. So kann ich mich nach oben drücken.

‫ذراعاي للتوازن فحسب.‬ ‫يتيح لي لف الحبل حول قدمي ‬ ‫أن أدفع نفسي للأعلى.‬