Translation of "Ankommen" in Arabic

Wann werden sie ankommen?

متى سيصلوا؟

Er wird morgen in Paris ankommen.

سوف يصل الى باريس غداً.

Die anderen werden innerhalb weniger Minuten ankommen.

- سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
- سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.

- Du wirst nicht rechtzeitig ankommen, wenn du dich nicht beeilst.
- Sie werden nicht rechtzeitig ankommen, wenn Sie sich nicht beeilen.
- Ihr werdet nicht rechtzeitig ankommen, wenn ihr euch nicht beeilt.

لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل.

Ich will nicht unten ankommen und keinen Ausweg mehr haben.

‫لا أريد أن أجد نفسي هنا بالأسفل‬ ‫بلا مخرج.‬

Sie fressen ein Drittel der Schlüpflinge, die im Meer ankommen.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬