Translation of "änderte" in Arabic

Das änderte alles.

ذلك غيّرَ كل شيء.

Doch dann änderte ich meine Lernweise.

ولكن عندها غيّرت طريقتي في الدراسة.

Und dann änderte sich die Gechichte,

ومن ثم تغيرت القصة

Dieser Magnetpol änderte sich 15 km pro Jahr

كان هذا القطب المغناطيسي يتغير 15 كم في السنة

- Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.
- Der Junge änderte seine Meinung nicht.

لم يغير الولد رأيه.

Und in dieser Sekunde änderte sich mein Leben zum zweiten Mal in zwei Jahren.

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

Die allgemeine Struktur von Berthiers System änderte sich in den nächsten 18 Jahren kaum

لم يتغير الهيكل العام لنظام بيرتييه إلا قليلاً على مدار الثمانية عشر عامًا التالية ،