Translation of "Geändert" in English

- Habt ihr etwas geändert?
- Hast du etwas geändert?
- Haben Sie etwas geändert?

Have you changed anything?

- Das Gesetz wurde geändert.
- Das Gesetz ist geändert worden.

The law was changed.

- Haben deine Ziele sich geändert?
- Haben eure Ziele sich geändert?
- Haben Ihre Ziele sich geändert?

Have your goals changed?

- Die Lage hat sich geändert.
- Die Umstände haben sich geändert.

Circumstances have changed.

Das Gesetz wurde geändert.

The law was changed.

Etwas hat sich geändert.

Something changed.

Hat sich etwas geändert?

Has anything changed?

Das muss geändert werden.

This must be changed.

Tom hat das geändert.

Tom changed that.

Tom hat sich geändert.

Tom got changed.

Hast du es geändert?

You changed it?

Wir haben das geändert.

We've changed that.

- Wann hast du deine Adresse geändert?
- Wann haben Sie Ihre Adresse geändert?
- Wann habt ihr eure Adresse geändert?

When did you change your address?

Die Antworten haben sich geändert.

The answers have changed.

Was hat sich da geändert?

What has changed there?

Er hat einige Wörter geändert.

He changed a few words.

Die Zeiten haben sich geändert.

Times have changed.

Ich habe meine Meinung geändert.

- I've changed my mind.
- I changed my mind.

Der Winterfahrplan hat sich geändert.

The winter timetable has changed.

Der Ort hat sich geändert.

The location has changed.

Haben sie jetzt kurzfristig geändert.

have now changed at short notice.

Unsere Hochzeitspläne haben sich geändert.

Our wedding plans have changed.

Hat sich wirklich etwas geändert?

Has anything really changed?

Tom hat seinen Namen geändert.

- Tom has changed his name.
- Tom changed his name.

Ich habe mein Profilbild geändert.

- I changed my profile picture.
- I've changed my profile picture.

Dieser Mantel muss geändert werden.

This coat must be altered.

Toms Laune hat sich geändert.

Tom's mood has changed.

Er hat seinen Namen geändert.

He has changed his name.

Mein Leben hat sich geändert.

- My life has changed.
- My life has been changed.

Hast du die Größe geändert?

You changed the size?

Toms Stellenbeschreibung hat sich geändert.

Tom's job description has changed.

Unser Leben hat sich geändert.

Our lives changed.

Hat Maria ihre Meinung geändert?

Has Mary changed her mind?

Sami hat sein Leben geändert.

Sami changed his life.

Die Lage hat sich geändert.

The situation has changed.

Tom hat seine Pläne geändert.

Tom has changed his plans.

Wir haben unseren Kurs geändert.

We've altered course.

Maria hat ihre Pläne geändert.

Mary has changed her plans.

Tom hat sein Profilbild geändert.

Tom changed his profile picture.

Die Umstände haben sich geändert.

Circumstances have changed.

Sie haben das System geändert.

They've changed the system.

Haben sich die Regeln geändert?

Have the rules changed?

Sie hat ihre Pläne geändert.

She has changed her plans.

Er hat sein Testament geändert.

He changed his will.

Ich habe den Satz geändert.

I changed the sentence.

- Was muss deiner Meinung nach geändert werden?
- Was muss eurer Meinung nach geändert werden?
- Was muss Ihrer Meinung nach geändert werden?

What do you think needs to be changed?

Und was nichts daran geändert hat,

which did nothing to change the fact

Denn die Regeln müssen geändert werden.

because the rules have to be changed.

Warum hat er seine Pläne geändert?

- Why did he change his plans?
- Why did you change your plans?

Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.

She has totally changed her character.

Tom hat sich kein bisschen geändert.

Tom hasn't changed a bit.

Die Situation hat sich dramatisch geändert.

The situation has changed dramatically.

Warum hast du deine Meinung geändert?

Why did you change your mind?

Ich dachte, Tom hätte sich geändert.

- I thought Tom had changed.
- I thought that Tom had changed.

Warum hast du dein Profilbild geändert?

Why have you changed your profile picture?

grundlegend geändert.

grundlegend geändert.

Ich habe gerade mein Passwort geändert.

I just changed my password.

Es hat sich noch nichts geändert.

Nothing's changed yet.

Meine Telefonnummer hat sich erneut geändert.

I have a different telephone number again.

Viele Migranten haben ihre Namen geändert.

Many of the immigrants changed their names.

Die Dinge haben sich wirklich geändert.

Things have really changed.

Die Dinge haben sich hier geändert.

Things have changed here.

Warum haben sich die Dinge geändert?

Why did things change?

So viele Dinge haben sich geändert.

So many things have changed.

Das zu tun hätte nichts geändert.

Doing that wouldn't have changed anything.

Später hat Maria ihre Meinung geändert.

Mary later changed her mind.

Tom hat diesbezüglich seine Meinung geändert.

Tom has changed his mind about that.

Meine Telefonnummer hat sich wieder geändert.

My phone number has changed again.

Tom hat kürzlich seine Netzpostadresse geändert.

Tom has changed his email address recently.

Toms Leben hat sich drastisch geändert.

Tom's life changed drastically.

Tom hat sein Leben drastisch geändert.

Tom has drastically changed his life.

Nun, die Spielregeln haben sich geändert.

Well, the rules of the game have changed.

Der Plan hat sich nicht geändert.

The plan hasn't changed.

Maria hat ihre Meinung nicht geändert.

Mary didn't change her mind.