Translation of "Geändert" in Chinese

Hat sich etwas geändert?

有任何事情改變了嗎？

Das muss geändert werden.

这个东西必须改变。

- Wann hast du deine Adresse geändert?
- Wann haben Sie Ihre Adresse geändert?
- Wann habt ihr eure Adresse geändert?

你什麼時候更改了你的地址?

Er hat sein Testament geändert.

他更改了遗嘱。

Viele Migranten haben ihre Namen geändert.

许多移民改了名字。

Meine Einstellung ihm gegenüber hat sich geändert.

我对他的态度变了。

Meine E-Mail-Adresse hat sich geändert.

我的电子邮箱改变了。

Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.

上個月我換了我的地址。

Ich habe das Layout meiner Website geändert.

- 我改了一下我网站的版面设计。
- 我改了一下我的网站的布局。

An der Situation hat sich kein bisschen geändert.

情况丝毫没有改变。

Hätten sie gewusst, was passieren würde, hätten sie ihre Pläne geändert.

如果他們知道會發生那樣的事，一定會改用別的計劃的。

Hätte er gewusst was passieren würde, dann hätte er seine Pläne geändert.

要是他知道会发生什么，他就会改变计划。

- Ich habe das Layout meiner Website geändert.
- Ich habe meine Website umgestaltet.

- 我改了一下我网站的版面设计。
- 我改了一下我的网站的布局。

- Es hat sich nicht viel verändert.
- Es hat sich nicht viel geändert.

沒有多少改變。

- Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.
- Der Junge änderte seine Meinung nicht.

這個男孩沒有改變他的意見。