Translation of "Simple" in Turkish

C'est simple.

Basit!

Très simple

çok basit

C'était simple.

Basitti.

Pour faire simple,

ama şu resimle daha iyi anlaşılır.

C'est si simple!

bu kadar basit!

C'est si simple

bu kadar basit

C'était trop simple."

bu çok basitti ” diyor .

C'est assez simple.

O oldukça basit.

C'est vraiment simple.

Gerçekten basit.

- Simplifie.
- Fais simple.

Onu basitleştir.

- Tu es une personne simple.
- Tu es quelqu'un de simple.

Sen deneyimsizsin.

La théorie était simple :

Altında yatan basitti:

C’est une brique simple,

Bu aslında basit bir blok

C'est une question simple,

Bu basit bir soru

C'est simple comme bonjour.

O çok basit.

Tout est assez simple.

Bunu hepsi oldukça basit.

Tout est très simple.

- Onun hepsi çok basit.
- Çok basittir.

- C'est facile.
- C'est simple.

- Bu kolay.
- O kolaydır.

C'est une simple erreur.

Bu basit bir hata.

C'est un homme simple.

O basit bir adam.

C'était censé être simple.

Bunun basit olması gerekiyordu?

Tout est extrêmement simple.

Her şey son derece basit.

Cette opération est simple.

Bu işlem basit.

La mission était simple.

Görev basitti.

C'est une simple coïncidence.

Bu sadece bir rastlantı.

Chambre simple ou double ?

Tek ya da çift kişilik oda?

- Cette question n'est pas simple.
- Ce n'est pas une question simple.

Bu soru kolay değildir.

C’est simple de le sauver.

Dünyayı kurtarmak kolay bir şey.

C'est aussi simple que cela.

Bu kadar basit.

Solution simple : face au mur,

Çözüm basit: duvara doğru git,

Une version très simple est :

Ve çok basitleştirirsek

Plus le ratio est simple,

Oran ne kadar basitse

C'est aussi simple que ça.

Bu kadar basit.

N'est pas qu'un simple toit.

sadece bir çatıdan ibaret değildir.

Il existe une solution simple,

Bu basit bir çözüm.

Pas de levier simple machine

kaldıraç basit makine yok

Et celle-ci est simple.

ve bu sadece basit bir tanesi.

Elle portait une robe simple.

O sade bir elbise giymişti.

Ce problème est trop simple.

- Bu sorun çok basit.
- Bu problem çok basit

C'est une idée très simple.

O çok basit bir fikir.

Cette question n'est pas simple.

- Bu soru kolay değildir.
- Bu soru kolay değil.

La solution était très simple.

Çözüm oldukça kolaydı.

Je mène une vie simple.

Basit bir hayat yaşıyorum.

Si seulement c'était aussi simple.

Keşke o kadar kolay olsa.

En fait, c'était assez simple.

Aslında o oldukça basitti.

C'est simple, mais c'est beau.

Bu basit, ama güzel.

C'est simple, mais ça fonctionne.

Basit ama işe yarıyor.

S'agissait-il d'un simple malentendu ?

Yalnızca bir yanlış anlamamıydı?

La réponse est plutôt simple.

- Cevap çok basit.
- Cevap çok kolay.

C'est un concept assez simple.

Bu oldukça basit bir kavram.

Pourrait-ce être si simple ?

O bu kadar basit olabilir mi?

Est-ce une simple coïncidence ?

Bu bir tesadüf mü?

Est-ce vraiment si simple ?

Bu gerçekten bu kadar basit mi?

La vérité est très simple.

Gerçek çok basit.

C'est un processus très simple.

Bu çok basit bir süreç.

Ce n'est pas aussi simple.

O kadar da basit değil.

Le problème est très simple.

Bu sorun çok basit.

C'est une question très simple.

Bu çok basit bir soru.

C'est une idée plutôt simple.

Bu, oldukça basit bir fikir.

J'aimerais réserver une chambre simple.

Tek kişilik oda rezervasyonu yaptırmak istiyorum.

Voudriez-vous une chambre simple ?

Tek kişilik bir oda ister misin?

Ce n'est pas si simple.

O kadar basit değil.

Aller-retour ? Aller simple seulement.

Gidiş dönüş mü? Sadece tek yön.

Ce n'était qu'une simple coïncidence.

Bu sadece bir tesadüftü.

Lire est plus simple qu'écrire.

Okumak yazmaktan daha kolaydır.

- Un foyer est plus qu'un simple bâtiment.
- Une maison est plus qu'un simple bâtiment.
- Un chez soi est davantage qu'une simple construction.

Bir ev sadece bir binadan daha fazlasıdır.

- Je veux te poser une simple question.
- Je veux vous poser une simple question.

Sana basit bir soru sormak istiyorum.

- Demandez-moi quelque chose de plus simple.
- Demande-moi quelque chose de plus simple.

Bana daha kolay bir şey sor.

- La grammaire de l'Espéranto est très simple.
- La grammaire de l'esperanto est particulièrement simple.

Esperanto dil bilgisi çok basittir.

Même quand j'envoie un simple SMS,

Normal, basit bir mesaj yazarken bile,

J'aime appeler cette vertu « simple civilité ».

Bu erdeme "saf nezaket" demeyi seviyorum.

Alors regardons ça, pensons plus simple

o zaman birde şöyle bakalım, daha basit düşünelim

C'est plus simple et plus fiable.

Bu daha basit ve daha güvenilir.

- Rien n'est facile.
- Rien n'est simple.

Hiçbir şey kolay gelmez.

Ce n'est vraiment pas si simple.

Bu gerçekten o kadar basit değil.

Cette voiture est simple à conduire.

Bu arabayı sürmek kolaydır.

Il est simple de les distinguer.

Onları birbirinden ayırt etmek kolaydır.

L'appareil est merveilleusement simple à utiliser.

Cihazı çalıştırmak mükemmelce basittir.

- Tout était facile.
- Tout était simple.

Her şey kolaydı.

La raison en est très simple.

Bunun sebebi çok basit.

La réponse n'est malheureusement pas simple.

Ne yazık ki cevap basit değil.

Je cherche une solution plus simple.

Daha basit bir çözüm arıyorum.

Malheureusement, ce n'est pas si simple.

Ne yazık ki, o kadar basit değil.

La réponse est tout sauf simple.

- Cevap hiç de kolay değil.
- Cevabı hiç basit değil.

Je suis juste un simple instituteur.

Ben sadece mütevazı bir öğretmenim.

Elle lui prépara un dîner simple.

O, ona basit bir akşam yemeği yaptı.