Translation of "Restaurants" in Turkish

Les restaurants sont chers.

Restoranlar pahalıdırlar.

Je connais plein de bons restaurants.

Bir sürü iyi restoran biliyorum.

C'est l'un des meilleurs restaurants de Boston.

Bu, Boston'daki en iyi restoranlardan biri.

- Le kébab est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.
- Le grec est l'aliment principal dans plusieurs restaurants turcs.

Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.

C'est l'un des meilleurs restaurants de la ville.

Bu, şehirdeki en iyi restoranlardan biri.

Voici une liste de restaurants à prix modérés.

İşte uygun fiyatlı restoranların bir listesi.

De nombreux restaurants disposent désormais d'une connection WiFi gratuite.

Şimdi çoğu lokantada bedava kablosuz internet var.

Y a-t-il des restaurants japonais près d'ici ?

Buralarda bir Japon restoranı var mı?

Il y a beaucoup de bons restaurants à Boston.

Boston'da bir sürü iyi restoran var.

Y a-t-il des restaurants chinois à proximité ?

Buralarda hiç Çin restoranı var mı?

Il y a de nombreux restaurants sympathiques près d'ici.

Buraya yakın birkaç güzel restoran var.

Nous avons beaucoup de bons restaurants ici à Boston.

Boston'da burada bir sürü iyi restoranımız var.

Beaucoup de restaurants sont fermés la veille de Noël.

Noel arifesinde birçok restoran açık değildir.

Il y a de nombreux restaurants japonais à New-York.

New York'ta birçok Japon restoranı var.

C'est l'un des restaurants les plus populaires de la ville.

Bu, şehirdeki en popüler restoranlardan biri.

Cafés, restaurants, certains des grands marchés, coiffeurs ... Beaucoup d'entre eux sont fermés.

Kafeler, restoranlar, büyük marketlerin bazıları, kuaförler... Ya bunların bir çoğu kapandı.

En France, dans les restaurants, on boit de l'eau minérale, en général.

Fransa'da, maden suyu genellikle restoranlarda içilir.

Tom travaille dans l'un des restaurants les plus populaires de la ville.

Tom, kasabada en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.

Tom travaille dans l'un des restaurants les plus réputés de la ville.

Tom, şehrin en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.

L'interdiction de fumer dans les restaurants connaît un grand succès, même auprès des fumeurs !

Restoranlarda sigara içmeyi yasaklamak çok popüler, hatta sigara içenler ile!

Au cours du siège, des animaux du zoo finissaient fréquemment sur les menus des restaurants.

Kuşatma sırasında, hayvanat bahçesi hayvanları düzenli olarak restoran menülerine düştüler.

J'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?

Üniversite restoranlarında incir kurabiyesi bulunması için bir dilekçe verdim. Onu imzalamak ister misin?

Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.

ABD'de bir restorana girerken seçeneğin vardır, sigara içilen ya da sigara içilmeyen yerde oturmak.

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.

İnsanların açlık çektiği yerler varken, Japonya'da birçok yiyeceğin atıldığı bir sürü meskenlerin ve restoranların olması yüz kızartıcı bir gerçektir.