Translation of "Rentres" in Turkish

- A quelle heure rentres-tu ?
- Tu rentres quand ?

Ne zaman geri geliyorsun?

Tu rentres quand ?

- Ne zaman geri döneceksin?
- Ne zaman döneceksin?

Soit tu rentres, soit tu sors.

Ya içeri gel ya da dışarı git.

Quand est-ce que tu rentres ?

Ne zaman eve gideceksin?

Je veux que tu rentres avec moi.

Benimle geri gelmeni istiyorum.

Il faut que tu rentres chez toi.

- Eve gitmelisin.
- Eve gitmek zorundasın.

Envoie-moi un texto quand tu rentres.

Eve vardığında bana mesaj at.

- Quand rentres-tu chez toi ?
- Quand vas-tu rentrer à la maison ?
- Quand rentres-tu à la maison ?

Ne zaman eve döneceksin?

Quand est-ce que tu rentres à la maison ?

Eve ne zaman geleceksin?

- Rentres-tu chez toi en bus ?
- Rentrez-vous chez vous en bus ?

Eve otobüsle mi gidiyorsunuz?

J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.

Ben senin adımlarını duyuyorum ve senin eve dönüyor olduğunu biliyorum.

S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi.

Lütfen eve giderken uğra.

- Vous devez rentrer à la maison.
- Il faut que tu rentres chez toi.

Eve gitmelisin.

- Quand reviendras-tu ?
- Quand serez-vous de retour ?
- Quand reviendras-tu ?
- Tu rentres quand ?

Ne zaman döneceksin?

- À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
- À quelle heure rentres-tu chez toi ?

Saat kaçta eve gidersin?

- Quand reviendras-tu ?
- Quand serez-vous de retour ?
- Quand reviens-tu ?
- Quand reviendras-tu ?
- Tu rentres quand ?

Ne zaman döneceksiniz?