Translation of "Remerciements" in Turkish

- Vous avez mes remerciements.
- Tu as mes remerciements.

Teşekkürlerim sizindir.

Elle s'inclina en remerciements.

Başını eğerek teşekkür etti.

Transmets-lui mes sincères remerciements.

Lütfen ona en iyi teşekkürlerimi söyleyin.

Aux femmes, j'adresse mes vifs remerciements.

Kadınlara en içten şükranlarımı sunuyorum.

Étant profondément reconnaissant, il tenta d'exprimer ses remerciements.

Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.

Ce sont tous les remerciements dont j'ai besoin.

İhtiyacım olan bütün teşekkür bu.

Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?

Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?

- Je voulais simplement vous dire merci pour toute votre assistance.
- Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance.

Ben sadece tüm yardımın için sana teşekkür etmek istedim.