Translation of "Regretter" in Turkish

- Tu vas le regretter.
- Vous allez le regretter.

Buna pişman olacaksın.

- Je vais le regretter.
- Je vais regretter ça.

Bundan pişman olmak üzereyim.

- Ils vont le regretter.
- Elles vont le regretter.

Bundan pişman olacaklar.

Je vais le regretter.

Bundan pişman olacağım.

Il va le regretter.

O bundan pişman olacak.

Tom va le regretter.

Tom bundan pişman olacak.

Dan va le regretter.

Dan bundan pişman olacak.

Linda va le regretter.

Linda bundan pişman olacak.

Nous allons le regretter.

Bundan pişman olacağız.

- Vous n'allez pas le regretter.
- Tu ne vas pas le regretter.

Bundan pişman olmayacaksınız.

D'accord ! Tu vas le regretter.

Tamam! Bundan pişman olacaksın.

Vous n'allez pas le regretter !

Ona pişman olmayacaksın.

Je commence à le regretter.

Bundan pişman olmaya başlıyorum.

J'espère ne pas regretter ça.

Ben bundan pişman olmamayı umuyorum.

- Ne fais rien que tu pourrais regretter.
- Ne faites rien que vous pourriez regretter.

Pişman olabileceğin bir şey yapma.

- Je ne veux rien regretter.
- Je ne veux pas regretter quoi que ce soit.

Herhangi bir şeyden pişman olmak istemiyorum.

Il va regretter ses propres mots.

Kendi sözlerinden pişman olacak.

Tu ne dois pas le regretter.

Onu pişman etmemelisin.

Vous ne devez pas le regretter.

Onu pişman etmemelisiniz.

Jack a l'air de le regretter profondément.

Jack, derinden pişman olmuş gibi görünüyor.

- Elle va le regretter.
- Elle le regrettera.

O bundan pişman olacak.

Je pense que nous allons regretter ceci.

Bence buna pişman olacağız.

Je sais que je vais regretter ça.

Buna pişman olacağımı biliyorum.

- Vous ne le regretterez pas !
- Vous n'allez pas le regretter !

Bundan pişman olmayacaksınız!

Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter.

Hayatımın geri kalanını pişman olarak geçirmek istemiyorum.

Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.

İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.

- Tu vas le regretter !
- Tu le regretteras !
- Cela, tu le regretteras !
- Cela, tu vas le regretter !

Pişman olacaksın!

- Il n'y a aucune raison d'être désolé.
- Il n'y a aucune raison d'être désolée.
- Il n'y a aucune raison d'être désolés.
- Il n'y a aucune raison d'être désolées.
- Il n'y a rien à regretter.

Üzgün olmak için hiçbir neden yok.