Translation of "Récupéré" in Turkish

Prêt à être récupéré.

Alınmak için hazırız.

Prêt à être récupéré !

Alınmak için hazırız!

J'ai besoin d'être récupéré.

Alınmam gerekiyor.

J'ai besoin d'être récupéré.

Buradan alınmam gerekecek.

Il a récupéré la situation.

O, durumu kurtardı.

J'ai besoin d'être récupéré, et vite !

Helikoptere hemen ihtiyacım var!

La police a récupéré l'argent volé.

Polis çalınan parayı kurtardı.

J'ai besoin d'être récupéré. D'accord, on arrive.

Alınmam gerekecek. Merhaba. Tamam, geliyoruz.

Où as-tu récupéré toutes ces plantes ?

Bütün bu bitkileri nereden aldın?

- J'ai récupéré des tickets hier.
- J'ai obtenu des tickets hier.

Biletleri dün aldım.

Il a récupéré quelques mouvements et sensations des années après l'accident.

geçirdiği kazadan uzun yıllar sonra bazı hareket ve duyguları geri döndü.

- Tom s'est vite remis.
- Tom s'est vite rétabli.
- Tom a vite récupéré.

Tom hızla iyileşti.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la préparation de l'antivenin pour l'hôpital.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Au moins, on a récupéré certains des venins nécessaires à la fabrication de l'antivenin pour l'hôpital.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.