Translation of "Récipient" in Turkish

Le récipient est vide.

Konteyner boş.

Le récipient est plein.

Konteyner dolu.

- J'ai besoin que vous uriniez dans ce récipient.
- J'ai besoin que tu urines dans ce récipient.

Şu kaba idrarınızı yapmanızı rica ediyorum.

Urinez dans ce récipient, s'il vous plaît !

Lütfen bu kap içerisine işeyin.

Et bêtement, je l'avais placé sur le couvercle d'un récipient

aptal gibi bir dondurma kabının üzerine koymuştum,

- Ne fourre pas le nez dans un vase étranger.
- Occupe-toi de ton métier et ne te mêle pas d'un autre.
- Ne mets pas le nez dans un récipient étranger.
- Mêle-toi de ce qui te regarde.

- Kendi işine bak.
- Kendi işlerine bak.