Translation of "Pressés" in Turkish

Nous sommes pressés.

Bizim acelemiz var.

Nous sommes assez pressés.

Biraz acelemiz var.

Nos invités sont pressés.

- Misafirlerimizin acelesi var.
- Misafirlerimiz bir telaş içindeler.

Nous sommes un peu pressés actuellement.

Şimdi biraz acelemiz var.

Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.

Affedersiniz, bizim de acelemiz var.

Nous sommes un peu pressés par le temps.

- Zamanımız biraz kısıtlı.
- Pek vaktimiz yok.

Ils étaient pressés de rentrer à la maison.

Eve gitmek için acele ediyorlardı.

Et c'est là que, bien pressés, vivons nous tous.

ve burada sıkıştığımız çok küçük bir kısmı var.

Notre bus arrive en retard surtout quand nous sommes pressés.

Özellikle acelemiz olduğunda otobüsümüz geç gelir.

- Nous ne sommes pas pressés.
- Nous ne sommes pas pressées.

Hiç acelemiz yok.

- Est-ce que vous êtes pressé ?
- Tu es pressé ?
- Êtes-vous pressés ?

Aceleniz var mı?

Les gens qui ne sont pas pressés se tiennent sur le côté droit de l'escalator.

Acelesi olmayan insanlar yürüyen merdivenin sağ tarafında durur.

- Est-ce que vous êtes pressé ?
- Tu es pressé ?
- Tu as le feu aux fesses ?
- Êtes-vous pressés ?
- Êtes-vous pressé ?

Aceleniz var mı?

- Tu n'es pas pressé, n'est-ce pas ?
- Tu n'es pas pressée, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressé, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressés, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressée, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressées, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressé, si ?
- Vous n'êtes pas pressée, si ?
- Vous n'êtes pas pressés, si ?
- Vous n'êtes pas pressées, si ?

Acelen yok, değil mi?

- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressés.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressée.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressées.

Aceleniz olduğunda bu tür şeyler olabilir.

- Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressé.
- Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressée.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressé.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressée.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressés.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressées.

Acele etmene gerek yok.