Translation of "Pile" in Turkish

- Bien calculé !
- Pile poil !
- Moins une !
- Tout juste !
- Pile à l'heure !

Güzel zamanlama.

Le SOS était pile là !

SOS işareti tam olarak buradaydı!

Il est pile cinq heures.

Saat tam beş.

Tirons à pile ou face !

Haydi yazı tura atalım.

Décidons à pile ou face.

Haydi yazı tura ile karar verelim.

Pile je gagne, face tu perds.

Turalar ben kazanırım, yazılar sen kaybedersin.

Tom apparut pile au bon moment.

Tom tam doğru zamanda geldi.

- La batterie est morte.
- La batterie est à plat.
- L'accu est à plat.
- La pile est à plat.
- La pile est morte.
- La pile est vide.

- Pili bitti.
- Pilin şarjı bitti.
- Pil bitmiş.

Les requins viennent pile sur cette faille.

Köpek balıkları tam olarak kayanın dibine geldi.

Débarrasse-toi de cette pile de vieux journaux.

O eski gazete yığınından kurtulun.

Il est pile neuf heures à ma montre.

Benim saatime göre tam dokuz.

Je dois remplacer la pile de la radio.

Radyonun pilini değiştirmek zorundayım.

L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile.

Saat durmuş. Yeni bir pil gerekli.

- Tu es pile à l'heure.
- Vous êtes juste à l'heure.

Sen tam zamanında geldin.

La probabilité pour la pièce tombe quatre fois du côté pile

dört kez yazı çıkma ihtimali

Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir.

Tam dışarı çıkmak istediğimde yağmur yağacaktı.

Le processus Origen Power alimente une pile à combustible en gaz naturel.

Origen Elektrik Süreci doğal gazı bir yakıt deposuna gönderiyor.

Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.

Bu, pil zayıf olduğu için çok iyi çalışmıyor.

On tire à la courte paille, ou bien à pile ou face ?

Çöp mü çekelim yoksa yazı tura mı atalım?

Il y avait une pile de pommes de pin au pied de l'arbre.

Ağacın altında bir yığın kozalak vardı.

Au lieu de personnes qui étaient dessinées comme une pile auparavant, cette fois, une image relaxante a été donnée.

Daha önceleri kazık gibi gergin çizilen insanlar yerine bu sefer relax bir görüntü verildi